Shinee

Paroles 소년, 소녀를 만나다 (romeo+juliette) Shinee

 268

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

소년, 소녀를 만나다 (romeo+juliette)


ROMANIZATIONS:
[Minho] Apeun sarangiyagi nae mam siryeoon sireoon sarange
tto nan sumgappeun sumsorimajeo meoreojyeo huimihaejyeo

[Taemin] Sonyeoga sonyeoneul manna
Apeun sarangi ije sijak dwae
Malhal su eomneun sarangeun meariga dwae
Sarangi tto sijak dwae

[Onew] Geudaereul saranghaetgo, geudaereul wonhaetgo
Geudaereul hyanghaetgo, geuraeseo miwodo
[Jonghyun] naui gaseumi deo
Malhago sipeoseo ureo seulpeumi harureul deo jinagago
[Key] Geudael saranghaetdan gieongmaneuro
Neoreul yoksimnaeryeo haetdeon naega motna
[Jonghyun] Ijen I feel a little confused
Al su eomneun neoneun namanui boo
Meoman barabwa

Geu sarangi tto sijakdwae
[Onew] Geudaereul saranghan naui mamjocha nal alji motago

Apeun sarangi tto sijak dwae
[Key] Neoreul mannal ttaemyeon apseoneun
I gamjeongdeureun nareul jeeohaji motago

Ibyeol gateun mareun sirheo
[Jonghyun] Saranghaerago motal nan
Tto babocheoreom neoreul butjapjido motago
saranghae nega bogo sipeo

[Minho] (Ajikdo nan moreugesseo)
Sarangeul molla ibyeoreul molla ajikdo nan molla
Nae mami neol wonhaneun geol ara
Oh, my Girl! Oh, my Love!

[Key] Geunyeoui nuncheoreom malgeun gureumi isseo
Hamkke barabol su itdaneun geotmaneurodo areumdawo
[Minho] Gureumi biga doeneun nare deo isangeun bol su eobseo jeoldae
Pihal su eopdaneun ge jeongmal gaseum aryeo naege

[Taemin] Geudae saenggage nan sogeuroman oechyeobojyo I like you
[Key] Mearichyeo deullineun dabeun no way
[Onew] Geudaeeomneun nae gibun(eun) down
[Key] Ajikdo nega doraol georago mitgo isseo

[Jonghyun] I fall so deep in love with such a girl like you
Sonyeonil ppunira saenggakjinma
[Onew] Namjadaun(daun) neoui yeonini, sarangi doego sipeo

Geu sarangi tto sijak dwae
[Taemin] Geudaereul saranghan naui mamjocha nal alji motago

Apeun sarangi tto sijakdwae
[Onew] Neoreul mannal ttaemyeon apseoneun
I gamjeongdeureun nareul jeeohaji motago

Ibyeol gateun mareun sirheo
[Key] Saranghae rago motal nan
Tto babocheoreom neoreul butjapjido motago

Saranghae nega bogo sipeo

[Jonghyun] Ijen nan neoreul saranghanda malhalgeoya
Saranghage mandeulgeoya
[Onew] Eoryeopge mannatdeon uriin geol
[Key] Nal gidarideon neoreul butjapjido motadeon
[Taemin] Nae moseubeun ijen sarajyeo

Geu sarangi tto sijakdwae
[Key] Geudaereul saranghan naui mamjocha nal alji motago

Apeun sarangi tto sijak dwae
[Onew] Neoreul mannal ttaemyeon apseoneun
I gamjeongdeureun nareul jeeohaji motago

Ibyeol gateun mareun sirheo

[Jonghyun] Saranghaerago motal nan
Tto babocheoreom neoreul butjapjido motago

Saranghae nega bogo sipeo

(Sarangi tto sijakdwae x2)
[Minho] Apeun sarangiyagi nae mam siryeoon sireoon sarange
Tto nan sumgappeun sumsorimajeo meoreojyeo huimihaejyeo

(Sarangi tto sijakdwae x2)
[Taemin] Sonyeoga sonyeoneul manna apeun sarangi ije sijakdwae
Malhal su eomneun sarangeun meariga dwae sarangi tto sijakdwae

(Ibyeori neomu sirheo)
[Minho] Geunyeo geureoke hago sipeun mari manha
Hajiman jeondaldoel geot gatji anha gaseum apa
Gaseum apa gaseum apa
Geudae naege dagagalkka gidaelkka haneun gomin ttawin jibeochiwo
Miryeonttawin eobsaebeoryeo jiwobeoryeo
__________ majimageuro geunyeo moksori han beon deureobolge

[Onew] Neol, neol saranghae

KOREAN:
[민호] 아픈 사랑이야기 내 맘 시려온 실어온 사랑에
또 난 숨가쁜 숨소리마저 멀어져 희미해져

[태민] 소녀가 소년을 만나 아픈 사랑이 이제 시작 돼
말할 수 없는 사랑은 메아리가 돼 사랑이 또 시작 돼

[온유] 그대를 사랑했고, 그대를 원했고
그대를 향했고, 그래서 미워도
[종현] 나의 가슴이 더 말하고 싶어서 울어
슬픔이 하루를 더 지나가고

[Key] 그댈 사랑했단 기억만으로
너를 욕심내려 했던 내가 못나
[종현] 이젠 I feel a little confused
알 수 없는 너는 나만의 Boo
너만 바라봐

그 사랑이 또 시작돼
[온유] 그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고

아픈 사랑이 또 시작 돼
[Key] 너를 만날 때면 앞서는
이 감정들은 나를 제어하지 못하고

이별 같은 말은 싫어
[종현] 사랑해라고 못할 난
또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고

사랑해 네가 보고 싶어

[민호] (아직도 난 모르겠어)
사랑을 몰라 이별을 몰라 아직도 난 몰라
내 맘이 널 원하는 걸 알아
Oh, my Girl! Oh, my Love!

[Key] 그녀의 눈처럼 맑은 구름이 있어
함께 바라볼 수 있다는 것만으로도 아름다워
[민호] 구름이 비가 되는 날에 더 이상은 볼 수 없어 절대
피할 수 없다는 게 정말 가슴 아려 내게

[태민] 그대 생각에 난 속으로만 외쳐보죠 I like you
[Key] 메아리쳐 들리는 답은 No way
[온유] 그대없는 내 기분(은) Down
[Key] 아직도 네가 돌아올 거라고 믿고 있어
[종현] I fall so deep in love with such a girl like you
소년일 뿐이라 생각진마
[온유] 남자다운(다운) 너의 연인이, 사랑이 되고 싶어

그 사랑이 또 시작 돼
[태민] 그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고

아픈 사랑이 또 시작돼
[온유] 너를 만날 때면 앞서는
이 감정들은 나를 제어하지 못하고

이별 같은 말은 싫어
[Key] 사랑해 라고 못할 난
또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고

사랑해 네가 보고 싶어

[종현] 이젠 난 너를 사랑한다 말할거야
사랑하게 만들거야
[온유] 어렵게 만났던 우리인 걸
[Key] 날 기다리던 너를 붙잡지도 못하던
[태민] 내 모습은 이젠 사라져

그 사랑이 또 시작돼
[Key] 그대를 사랑한 나의 맘조차 날 알지 못하고

아픈 사랑이 또 시작 돼
[온유] 너를 만날 때면 앞서는
이 감정들은 나를 제어하지 못하고

이별 같은 말은 싫어
[종현] 사랑해라고 못할 난
또 바보처럼 너를 붙잡지도 못하고

사랑해 네가 보고 싶어

(사랑이 또 시작돼 x2)
[민호] 아픈 사랑이야기 내 맘 시려온 실어온 사랑에
또 난 숨가쁜 숨소리마저 멀어져 희미해져

(사랑이 또 시작돼 x2)
[태민] 소녀가 소년을 만나 아픈 사랑이 이제 시작돼
말할 수 없는 사랑은 메아리가 돼 사랑이 또 시작돼

(이별이 너무 싫어 x4)
[민호] 그녀 그렇게 하고 싶은 말이 많아
하지만 전달될 것 같지 않아 가슴 아파
가슴 아파 가슴 아파
그대 내게 다가갈까 기댈까 하는 고민 따윈 집어치워
미련따윈 없애버려 지워버려 아려
P.S 마지막으로 그녀 목소리 한 번 들어보길

[온유] 널, 널 사랑해

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.

20 ans du Viva Vera Project

04/02/2021

En mars 2020, l'industrie de la musique a réalisé qu'elle devrait se réinventer pour survivre aux règle dictées par presque tous les gouvernements pour tenter d'endiguer la catastrophe sanitaire créée par l'épidémie de coronavirus.

Le producteur Phil Spector est mort

22/01/2021

Il nous a quittés à l'âge de 81 ans, Phil Spector. Il était un producteur et compositeur, l'une des plus grandes personnalités dans le domaine de la musique pop rock des 60 dernières années

Save your tears: la dernière vidéo de The Weeknd

18/01/2021

The Weeknd nous donne un autre morceau de l'histoire qui relie toutes les chansons qui font partie de son album After Hours.

Les dix meilleurs albums du 2020

12/01/2021

Le magazine américain Pitchfork, reconnue autorité en matière de musique indépendante, après avoir rédigé le classement des dix plus belles chansons du 2020, nous remet les dix meilleurs albums quelques heures avant la clôture de cette année.

Le prix MoPOP pour Alice in chains


Un casting de stars a rendu hommage à Alice in chains il y a deux semaines. Le 1er décembre, le Museum of Pop Culture de Seattle a remis le Founders Award au groupe américain.

L'Amérique de Sufjan Stevens

24/11/2020

Don't do to me what you did to America ... ainsi ouvre la chanson America du dernier album de Sufjan Stevens.

Changement climatique et live musique: le court métrage de Massive Attack

05/11/2020

Massive Attack vient de réaliser en collaboration avec le Tyndall Center for Climate Change Research un court métrage sur les risques du changement climatique liés à la live musique.