Shinee

Paroles 너 아니면 안 되는걸 (romantic) Shinee

 260

너 아니면 안 되는걸 (romantic)


ROM.:
Yeah, my girl

Naega baboya icheul soo ubneun nuyeh sarangee majimak noonmoolee nuyeh on gaseumeul jjijuh noheundal...
jijjuh nohneunda...
jungmal mianhae

Nae maeumee ganeundaero nan amoosaenggak ubshi gudgo ittji
nee moseubeul dalmeun noogoongareul chatneun gunji nan
geunyang geu jarieh suissuh
Sseulsseulhan nae uggaereul geumbangeerado neega doodeurigo soomeun gutman gateundeh wae ubneun gun ji
mot boneun gun ji ani noonee mulutneunji (oh no! )
Ddo dareun sarangeul hal soo do ittdago nan midussutt neundeh gaseum aneh nuneun nagin churum jiool sooga ubsuh udduhgae

Nuh animyun, andweneun gul, ijeya araburin naega numoo bichamhae
sajin sogen ajikdo naega nuyeh sarangin gut gateundeh
Nuyeh che on, nuyeh ulgool, ajikdo nae poom aneh neuggyuh jigo ittneun gul
still, I have ROMANTIC in my heart, dolagago shipeun gul

Soo ubshi manheun nareul geuruhgeh, nuyeh modeun guseul gajyutdun,
na ijen wae? (baby why?)
negensun (tell me why?)
nal chajeul soo ga ubgeh dwen gulgga?
Nan, numoo dooryuhwo ooriyeh choougee gipeh bae uh ittneun goseh wanbyukhan, sarameul mannan nul, bogeh dwilggabwa
Nuh gateun sarangeul mannal soo ittdago nan midussuttneundeh gaseum aneh nuneun naginchurum apah jooggettneun udduhgae

Nuh animyun, andweneun gul, ijeya araburin naega numoo bichamhae
sajin sogen ajikdo naega nuyeh, sarangin gut gateundeh
Nuyeh che on, nuyeh ulgool, ajikdo nae poom aneh neugyuhjigo ittneun gul
Still, I have Romantic in my heart, doragago shipeungul

Nan jichyuburyuttna bwa heuro namgyujin sarangeh
nuyeh bin jari man nan chatgo hemaeneun deh jebal jom nareul bwa, bul dalmeun nareul bwa, naegen jungmal irun shiryundeulee himdeuluh

Gidarim boda himdeun gun nee seubgwadeulggaji modoo dalma burin guyah naesogen naboda neega duh manheungul
I wanna be (wanna be) your man

Geuddaero doraga dashi nul saranghan han namjaro tae-uh nasuh dashineun
nureul apeugeh hajineun anheullae
Can I go? I wanna be, (I won't let you) be your man

Nuh animyun, andweneun gul, ijeya araburin naega numoo bichamhae
sajin sogen ajikdo naega nuyeh, sarangin gut gateundeh
Nuyeh che on, nuyeh ulgool, ajikdo nae poom aneh neuggyuhjigo ittneun gul
still, I have ROMANTIC in my heart, doragago shipeun gul

Nuh animyun, andweneun gul, ijeya araburin naega numoo bichamhae...
[Minho Rap]
Ijeul soo ubneun nuyeh geu sarangee majimak noonmoolee nuyeh on gaseumeul jijjuh nohgo juldae chiyoodweji anhneun sachuman namgyuh nae chora han moseub man namgyuh
Jungmal bichamhae, naneun udduhgae... naneun ijeh jungmal udduhhae
...Nuyeh che on, nuyeh ulgool, ajikdo nae poom aneh neuggyuhjigo ittneun gul
still, I have ROMANTIC in my heart, doragago shipeun gul

KOR.:
Yeah, my girl

내가 바보야
잊을 수 없는 너의 사랑이
마지막 눈물이
나의 온 가슴을 찢어 놓는다
찢어 놓는다
(I'm sorry) 정말 미안해

내 마음이 가는대로
난 아무생각 없이 걷고 있지
니 모습을 닮은
누군가를 찾는 건지 난
그냥 그 자리에 서있어
쓸쓸한 내 어깨를
금방이라도
니가 두드리고
숨은 것만 같은데
왜 없는 건지 못 보는 건지
아니 눈이 멀었는지

또 다른 사랑을
할 수도 있다고 난 믿었었는데
가슴 안에 너는 낙인처럼 지울 수가 없어
어떡해

너 아니면 안되는 걸
이제야 알아버린
내가 너무 비참해
사진 속엔 아직도
내가 너의 사랑인 것 같은데
너의 체온 너의 얼굴
아직도 내 품 안에
느껴지고 있는 걸
Still I have ROMANTIC in my heart
돌아가고 싶은걸

수없이 많은 날을 그렇게
너의 모든 것을 가졌던 나
이젠 왜 (baby why)
네게선 (tell me why)
날 찾을 수가 없게 된 걸까
난 너무 두려워
우리의 추억이 깊게 배어 있는 곳에
완벽한 (I know)
사람을 만난 널 보게 될까봐

너 같은 사랑을
만날 수 있다고 난 믿었었는데
가슴 안에 너는 낙인처럼
아파 죽겠는 걸
어떡해

너 아니면 안되는 걸
이제야 알아버린
내가 너무 비참해
사진 속엔 아직도
내가 너의 사랑인 것 같은데
너의 체온 너의 얼굴
아직도 내 품 안에
느껴지고 있는 걸
Still I have ROMANTIC in my heart
돌아가고 싶은걸

난 지쳐버렸나 봐
홀로 남겨진 사랑에
너의 빈자리만
난 찾고 헤매는 데
제발 좀 나를 봐
널 닮은 나를 봐
내겐 정말 이런 시련들이 힘들어

기다림보다 힘든 건
니 습관들까지 모두 닮아 버린거야
내 속엔 나보다 니가 더 많은 걸
I wanna be wanna be your man
그때로 돌아가 다시
널 사랑한 한 남자로 태어나서
다시는 너를 아프게 하지는 않을래
Can I go I wanna be I won't let you
be your man

너 아니면 안되는 걸
이제야 알아버린
내가 너무 비참해
사진 속엔 아직도
내가 너의 사랑인 것 같은데
너의 체온 너의 얼굴
아직도 내 품 안에
느껴지고 있는 걸
Still I have ROMANTIC in my heart
돌아가고 싶은걸

너 아니면 안되는 걸
이제야 알아버린 내가 너무 비참해
(잊을 수 없는 너의 그 사랑이
마지막 눈물이
나의 온 가슴을 찢어놓고
절대 치유되지 않는 상처만 남겨
내 초라한 모습만 남겨
정말 비참해 나는 어떡해
나는 이제 정말 어떡해)
너의 체온 너의 얼굴
아직도 내 품 안에
느껴지고 있는 걸
Still I have ROMANTIC in my heart
돌아가고 싶은걸

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.

20 ans du Viva Vera Project

04/02/2021

En mars 2020, l'industrie de la musique a réalisé qu'elle devrait se réinventer pour survivre aux règle dictées par presque tous les gouvernements pour tenter d'endiguer la catastrophe sanitaire créée par l'épidémie de coronavirus.

Le producteur Phil Spector est mort

22/01/2021

Il nous a quittés à l'âge de 81 ans, Phil Spector. Il était un producteur et compositeur, l'une des plus grandes personnalités dans le domaine de la musique pop rock des 60 dernières années

Save your tears: la dernière vidéo de The Weeknd

18/01/2021

The Weeknd nous donne un autre morceau de l'histoire qui relie toutes les chansons qui font partie de son album After Hours.

Les dix meilleurs albums du 2020

12/01/2021

Le magazine américain Pitchfork, reconnue autorité en matière de musique indépendante, après avoir rédigé le classement des dix plus belles chansons du 2020, nous remet les dix meilleurs albums quelques heures avant la clôture de cette année.

Le prix MoPOP pour Alice in chains


Un casting de stars a rendu hommage à Alice in chains il y a deux semaines. Le 1er décembre, le Museum of Pop Culture de Seattle a remis le Founders Award au groupe américain.

L'Amérique de Sufjan Stevens

24/11/2020

Don't do to me what you did to America ... ainsi ouvre la chanson America du dernier album de Sufjan Stevens.

Changement climatique et live musique: le court métrage de Massive Attack

05/11/2020

Massive Attack vient de réaliser en collaboration avec le Tyndall Center for Climate Change Research un court métrage sur les risques du changement climatique liés à la live musique.