Alessia Tondo

Paroles Me putia basta' Alessia Tondo

 POP
 1.011

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

Me putia basta'


su sta strata ritta e longa caminandu pe la via me trou
li pensieri ca sta fucenu e secutndu iddhri ieu me ndau
le parole nu su bone, fiacchi gesti e lassa fare
troppu è lu tiempu e nu me pò bastare
fucendu e secutandu, ddhru tiempu l'au perdendu
e poi comu me pozzu ?ntorna ttruare
me putìa bastà la luce te la luna
me putìa bastà ddhra bianca china sfera
me putìa bastare iddhra e stelle lucenti
me putìa bastare e nu me basta nienti
e sta strata denta torta e a secutare nienti ieu me ndau
nu nc'è cchiù pensieri bueni e lu sensu te tuttu nu lu trou
capu ca uardi e crisci ce pensieri parturisci
se nc'è missioni randi tie ha guarire
fucendu e secutandu ma mai tie spraentandu
ddhri fiacchi cunti fannu ancora male
se la strata è troppu longa caminu toppu casciu e nu me ndau
anu rrià pensieri bueni ca intra li fiacchi carcirata ieu me trou
ntra le fiacche parole poi more mienzu core
e nu sorrisu tocca lu sai mmantenire
nu te pò sempre mancare tocca cu biessi felice
e cu te puezzi ntorna nnammurare
me putìa bastà la luce te la lun
me putìa bastà ddhra bianca china sfera
ca me po bastare, si me po bastare mo sacciu bisciu tutte le stelle lucenti
ca me pò bastare si me pò bastare, me basti tie e nu me serve nienti

[traduzione]

su questa strada dritta e lunga mi ritrovo a camminare
i pensieri corrono e io li inseguo
le parole e i gesti non sono buoni, lascia fare
il tempo è troppo e non mi può bastare
correndo ed inseguendo spreco quel tempo
e poi come posso ritrovarmi?
mi potrebbe bastare la luce della luna
mi potrebbe bastare quella sfera bianca e piena
mi potrebbe bastare lei e le stelle lucenti
mi potrebbe bastare e non mi basta niente
e la strada diventa storta e non inseguo nulla
non ci sono più buoni pensieri e non trovo il senso delle cose
mente che osservi e cresci, che pensieri partorisci?
se ci sono grandi missioni, devi guarire
correndo ed inseguendo, non sei in grado di imparare la lezione
quei conti sbagliati fanno ancora male
se la strada è troppo lunga, cammino, inciampo cado e non riesco ad andare via
devono arrivare buoni pensieri perchè io sono prigioniera(incarcerata) in quelli
negativi
nelle brutte parole muore metà del cuore
e un sorriso devi essere in grado di mantenerlo
non ti può sempre mancare, devi pur essere felice
e poterti di nuovo innamorare
mi potrebbe bastare la luce della luna
mi potrebbe bastare quella bianca piena sfera
si mi può bastare ora riesco a vedere tutte le stelle lucenti
si mi può bastare, mi basti tu e non mi serve più niente

Merci parce que vous corrigez ce texte
 
Le texte musical ME PUTIA BASTA' de ALESSIA TONDO est également présent dans l'album Sita (2021)

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Alessia Tondo est une chanteuse-auteure italienne d'origine pugliese, considérée comme l'une des voix les plus importantes du paysage musical régional. Elle a commencé à chanter dès son jeune âge, collaborant avec le groupe salantin Mera Menhir aux côtés de sa grand-mère. À seulement quelques années, elle fut lancée par Sud Sound System dans la chanson "Le radici ca tieni", entamant une collaboration qui la vit devenir protagoniste de concerts et d'émissions télévisées comme "Rock Politik" sur Rai 1 et "Parla con me" sur Rai 3. À treize ans, elle a rejoint l'Orchestre della Notte della Taranta en tant que soliste, faisant des duos avec des invités renommés tels que Mauro Pagani, Ambrogio Sparagna, Ludovico Einaudi, Goran Bregovic, Giovanni Sollima, Phil Manzanera, Carmen Consoli et Raphael Gualazzi. De 2006 à 2011, elle a participé à plusieurs événements de l'Orchestre Popolare Italiana dirigée par Ambrogio Sparagna, partageant la scène avec Peppe Servillo, Simone Cristicchi et Idan Raichel. En 2006, elle a fondé le groupe Triace, dont l'album a été produit par Elena Ledda et S?ard Music. Tout au long de sa carrière, elle a collaboré avec des artistes de renommée mondiale tels que Radiodervish (dans la chanson "Yara" pour l'album "L'immagine di te"), Michele Lobaccaro (dans la chanson "Donna di frontiera" pour l'album "Messa Laica", dédié à Don Tonino Bello), et Ludovico Einaudi, pour qui elle a écrit les paroles de la célèbre chanson "Nuvole bianche". En 2012, elle a fait ses débuts au 58e Festival international de musique contemporaine de la Biennale de Venise avec l'opéra de chambre "Il Naufragio" d'Admir Shkurtaj. Depuis 2015, elle fait partie du Canzoniere Grecanico Salentino, groupe qui a remporté le prestigieux Songlines Music Awards en 2018 comme meilleur groupe de musique du monde.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.