Dusty Springfield

Paroles Warten und hoffen Dusty Springfield

 291

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

Warten und hoffen


(bacharach / david / german : unknown)

Warten und hoffen
Und hoffen und warten
Sehnen und trumen
Tag aus und tag ein
Denn einmal ist jeder allein

Waiting and hoping
And hoping and waiting.
Longing and dreaming
Day in and day out.
Then once everybody will be alone

Das glck ist berall
Weit und nah
Darum muss du immer
Warten und hoffen und trumen
Auf einmal ist es da

Luck is everywhere
Far away and near
Thats why you always have to
Wait and hope and dream
And once it will be there

Und fragst du den wind und das meer
Sag mir wann, wann kommt er
Dan sagt die wind und das meer, oooohhh

And if you ask the wind and the sea
Tell me when, when does it comes
Then the wind and the sea will say, oohhh

Du muss warten, warten und auch hoffen
Hoffen und auch trumen

You have to wait, wait and also hope
Hope and also dream

Nur warten und hoffen
Und hoffen und warten
Sehnen und trumen
Tag aus und tag ein
Dann bist du bald nicht mehr allein

Just waiting and hoping
And hoping and waiting
Longing and dreaming
Day out and day in
Then soon you wont be alone anymore

Dann wird die zukunft schn
Jahr aus, jahr ein
Then the future will be beautiful
Year out, year in.

Und dann musst du nicht mehr warten
Und hoffen und hoffen und warten
Und auch nicht mehr trumen
Ohh nein, das glck ist dein

And then you musnt wait anymore
And hope and hope and wait
And also not dream anymore
Ohh no, luck is yours

Dann sagst du dem meer und dem wind
Und allen die noch einsam sind.
Das eines tags das glck beginnt, ooohh

Then you tell the sea and the wind
And everyone that are still lonely
That one day luck will begin, ooohh

Muss nur warten, warten und auch hoffen
Hoffen und auch trumen

Just wait, wait and also hope
Hope and also dream

Nur warten und hoffen und hoffen und warten
Sehnen und trumen
Tag aus und tag ein
Dann bist du bald nicht mehr allein

Just wait and hope and hope and wait.
Longing and dreaming.
Day out and day in
Then soon you wont be alone anymore

Dann wird die zukunft schn
Jahr aus, jahr ein.

Then the future will be beautiful
Year out, year in

Und dann musst du nicht mehr warten
Und hoffen und hoffen und warten
Und auch nicht mehr trumen
Oh nein, dass glck ist dein

And then you dont have to wait anymore
And hope and hope and wait
And also not dream anymore
Oh no, luck is yours.

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Dusty Springfield, nome d'arte di Mary Isabel Catherine Bernadette O'Brien (Londra, 16 aprile 1939 ? Henley-on-Thames, 2 marzo 1999), è stata una cantante britannica il cui impatto sulla storia del costume e della musica popolare britannica del novecento è paragonabile a quello che Mina ha avuto in Italia, o Dalida ebbe in Francia. Mary è la secondogenita di Gerard e Catherine (Kay) O'Brien, immigrati irlandesi stabilitisi in uno dei quartieri operai della periferia nord di Londra. Cresce nel sobborgo di Ealing e già da bambina si guadagna il soprannome di Dusty per il suo atteggiamento da maschiaccio. Eredita la passione per la musica dal nonno materno, che la incoraggia ad ascoltare autori come George Gershwin, Richard Rodgers, Cole Porter, Count Basie, Duke Ellington e Glenn Miller. Il suo modello musicale da ragazzina è Peggy Lee. Nel 1958 lascia la scuola e, rispondendo a un annuncio su un giornale, si unisce al gruppo delle Lana Sisters. Grazie a questa esperienza impara l'armon

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.