Massimo Ranieri

Paroles Tatonno e quagliarella Massimo Ranieri

 POP
 2.068

Tatonno e quagliarella


Facite comm'a me, senza timore:
cufféjo pure 'a morte e 'a piglio a risa...
Io só' cuntento meglio 'e nu signore
pecché tengo una faccia e una cammisa...

E quanno metto 'a lengua 'int''o ppulito,
che ne facite 'a lengua 'e nu paglietta!?
Embé, quanto stimate 'a palla 'e vrito,
chi vò' stá buono, ha da sapé 'a ricetta!

Si ll'ommo tutt''e cchiacchiere
vulesse sentí dicere,
quanta fasule e cícere
se mettarría a scartá!

E si tenite 'a freve,
lassáte stá 'o cchinino...
Addó' sta 'o mmeglio vino,
'o gghiate a pigliá llá!

Ce steva nu scarparo puveriello,
chiagneva sempe ca purtava 'a croce...
'A sciorte lle scassaje 'o bancariello
e pe' se lamentá...perdette 'a voce!

Quann' è 'a staggione, vaco ascianno sulo
na bona fritta 'e puparuole forte...
Nu piezz''e pane, 'nziem'a nu cetrulo,
e 'o riesto, 'o vvotto dint''a capa 'e morte!

Che tengo 'e figlie o aggi''a penzá ô pesone?
I' faccio ogne arte e ghièsco p''a campata!
Si è p''a lucanna, sott'a nu bancone,
se dorme frisco e puó' passá 'a nuttata...

Riguardo ô ttaffiatorio,
mm''a scorcio bona 'a máneca
e addó' se vénne 'agliáneca,
truvate sempe a me!

Menammo tutto a buordo
fintanto ca se campa:
Dimane, forze, 'a lampa
se putarría stutá...

Che brutta cosa ch'è a tirá 'a carretta
quanno nisciuna mano vótta 'a rota!
Nun sèntere cunziglie, nun dá retta,
ca senza ll'uoglio chella nun avota!

Pe' spartere aggio avuto quacche botta
ma nun mme sóngo miso maje paura!
na vota, 'int'a n'incendio a Foregrotta,
salvaje, 'a dint''o ffuoco, na criatura...

Quann'i' só' muorto, ll'hann''a aizá 'sta crapa!
Nisciuno chiagne, manco p''o mumento...
Ll'esequie è bello e pronto: 'ncapa e 'ncapa
e vaco â sala e Ricanuscimento!

Quann'è fernuta ll'opera,
pezzente o miliunario,
s'ha da calá 'o sipario
e s'ha da arricettá...

Pe' chesto, 'o servo vuosto
Tatonno 'e Quagliarella,
'o ccisto 'int''a garsèlla,
nun s''o ffa maje mancá...

E quanno 'o libbro mio sarrá fernuto,
nisciuno diciarrá si è bello o brutto...
Ma, primma 'e ve dá ll'urdemo saluto,
ne voglio n'atu litro...'e chell'asciutto!

Fate come me, senza timore:
prendo in giro anche la morte e la butto in ridere?
io sono contento più di un signore
perché ho una faccia e una camicia?

E quando mi metto a parlar bene,
non c'è paragone con il parlare di un avvocato?!
Ebbene, per quanto credete nel futuro,
chi vuole star bene, deve sapere la ricetta!

Se l'uomo tutti i pettegolezzi
volesse ascoltare,
quanti fagioli e ceci
dovrebbe scegliere!

E se avete la febbre,
lasciate perdere il chinino?
dove c'è il vino migliore,
là andate a prenderlo!
C'era un ciabattino poveretto,
piangeva sempre che portava la croce?
La sorte gli ruppe il banchetto
e per lamentarsi? perse la voce!

Quando è l'estate, vado cercando solo
Una buona frittura di peperoni forti?
Un pezzo di pane, insieme ad un cetriolo
Ed il resto, non mi interessa per niente!

Forse ho figli o devo pensare alla pigione?
Io faccio tutti i mestieri ed lavoro per vivere!
Se è per l'alloggio, sotto un banco,
si dorme al fresco e puoi passare la notte?

Per quanto riguarda il bere
sono sempre pronto
e dove c'è il miglior vino,
mi trovate sempre là!

Buttiamo tutto a bordo
finché si vive:
Domani, forse, il lumicino
potrebbe spegnersi

Che brutta cose è tirare il carro
quando nessuna mano gira la ruota!
Non ascoltare consigli, non dar retta,
che senz'olio quella non gira!

Per dividere i litiganti ho avuto qualche botta
ma non ho mai avuto paura!
una volta, in un incendio a Fuorigrotta,
salvai una bambina dalle fiamme?

Quando sarò morto, dovranno togliere questa carcassa!
Nessuno piange, neanche un momento?
I funerali sono già pronti:
funerali del comune.

Quando è finita l'opera,
povero o milionario,
si deve abbassare il sipario
e si deve rassettare?

Per questo, il vostro servo
Tatonno 'e Quagliarella,
l'olio nella lampada,
non se lo fa mai mancare?

E quando il mio libro sarà finito,
nessuno dirà se è bello o brutto?
Ma, prima di darvi l'ultimo saluto,
ne voglio un altro litro? di quello secco!

Merci parce que vous corrigez ce texte
 
Le texte musical TATONNO E QUAGLIARELLA de MASSIMO RANIERI est également présent dans l'album Napulammore (1974)

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Massimo Ranieri, né Giovanni Massimo Calone (Naples, 3 mai 1951), est un chanteur, acteur, metteur en scène et présentateur de télévision italien. Considéré comme l'un des plus grands artistes italiens de tous les temps, il a connu le succès dans diverses disciplines artistiques, captivant le public avec sa voix puissante et versatile, sa présence scénique magnétique et sa capacité à interpréter des personnages complexes et multifacettes. Après avoir fait ses débuts en tant que chanteur dans les années 1970, Ranieri s'est rapidement fait connaître grâce à des chansons comme "Se telefonando", "Perdere l'amore" et "Tu mi fai sognare". Il a remporté de nombreux prix, dont le Festival de Sanremo (1981) et le David di Donatello pour son interprétation dans "Il Postino" (1994). Tout au long de sa carrière, il a collaboré avec de grands noms du cinéma italien comme Roberto Benigni et Nanni Moretti. Outre la musique, Ranieri s'est également essayé au théâtre, en dirigeant et en jouant dans de nombreuses pièces théâtrales à succès. Sa polyvalence artistique en a fait un point de référence pour des générations d'artistes et un symbole de la culture italienne à l'échelle internationale.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.