Aikaan aamun niin hämärän
laskee harson pellon päälle.
Pellon yllä hento usva
näyttää Tuonelta tulijat.
Vaeltelee kuultavina
sijattomat sielut tuolla
utuisella pellon päällä,
sumussa hämärän aamun.
Älä eksy usvan alle,
ei Tuonen tiet ole kevyet.
Ututyttö, Terhenneiti
älä piilota pientä lasta.
On pellon sylissä kylmä
aamu usvaisen elämän.
Ei linnut ole herillä,
ei Päivätär päivää näytä.
On hiljaista niin kuin yöllä,
vaikka aamu on käsillä.
Kuuletko tuon kurjen laulun,
se laulu on Terhenneidin.
Hento on sumuinen harso,
honnompi on usvan ääni,
hennoin kaikista utuinen
Ututyuuö, Tuonen tuoja.
[English translation:]
In The Mist Of A Dark Morning
When a day so dark is dawning
it lays a veil over the field.
A frail mist avobe the hazy field
shows those from the land of the dead.
Those spirits that are out of place -
there those glowing ones meander.
They are above the hazy field
in the mist of a dark morning.
Do not get lost under the mist.
The ways of death are not so light.
You hazy girl, Terhenneiti,
do not conceal a little child.
A cold dawn of a hazy life
is in the lap of the field.
There are not any birds awake.
Päivätär does not show the day.
Although the day is now at hand
it's dead silent as if at night.
Do you hear the song of the crane?
That's the song of Terhenneiti.
The hazy veil is fragile
and the sound of mist is gentle.
Ututyttö, the death's bringer -
this hazy girl's the frailest one.
Korpiklaani est un groupe finlandais de folk metal formé à Lahti en 1996, initialement connu sous le nom de Shaman jusqu'en 2003. Le nom Korpiklaani, qui signifie littéralement « le clan de la forêt », reflète l'influence folklorique et la connexion avec la nature présente dans leur musique. Le groupe est reconnu pour un son énergique et mélodique qui fusionne des éléments traditionnels finlandais, comme le chant a cappella et les instruments folk tels que le kantele, avec des riffs de guitare heavy metal et une batterie puissante. Parmi leurs chansons les plus représentatives figurent « Runo », « Tulen alla » et « Vodka ». Korpiklaani a sorti de nombreux albums, dont « Tales from the Wild Hunt » (2003), « Spirit of the Forest » (2006) et « Manowar of the Forest » (2017). Le groupe est considéré comme l'un des plus influents du folk metal finlandais, contribuant à la diffusion de la musique traditionnelle du pays à travers le monde.
La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.
Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.
Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue
C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".
Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.
Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.
Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.
J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.
Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.