Ich habe Pläne große Pläne
Ich baue dir ein Haus
Jeder Stein ist eine Träne
Und du ziehst nie wieder aus
Ja ich baue ein Häuschen dir
Hat keine Fenster keine Tür
Innen wird es dunkel sein
Dringt überhaupt kein Licht hinein
Ja ich schaffe dir ein Heim
Und du sollst Teil des Ganzen sein
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein
Ohne Kleider ohne Schuh
Siehst du mir bei der Arbeit zu
Mit den Füßen im Zement
Verschönerst du das Fundament
Draußen wird ein Garten sein
Und niemand hört dich schreien
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Ich werde immer bei dir sein
Welch ein Klopfen welch ein Hämmern
Draußen fängt es an zu dämmern
Alle Nägel stehen stramm
Wenn ich sie in dein Leibholz Ramm –
Stein um Stein mauer ich dich ein
Stein um Stein
Und keiner hört dich schreien
*************************
English translation:
I have plans big plans
I'm going to build you a house
Every stone will be a tear
And you'll never move out again
Yeah I'm going to build a little house for you
With no windows no door
It'll be dark inside
No light will get in at all
Yeah I'll make you a home
And you are to be a part of it all
Stone by stone I wall you in
Stone by stone
I'll always be with you
Without clothes without shoes
You watch me working
With your feet in cement
You brighten up the foundation
Outside there will be a garden
And no one will hear you scream
Stone by stone I wall you in
Stone by stone
I'll always be with you
What a pounding what a hammering
Outside it's starting to get dark [1]
All of the nails stand at attention
When I ram them into your body-wood [2]
Stone by stone I wall you in
Stone by stone
And nobody will hear you scream
[1] The verb "dämmern" actually means "to get light (at dawn)" or "to get dark (at dusk)", and as there is no mention of time, it is not clear which is meant.
[2] There is a pun in this line. The verb "rammen" means "to ram". Because of the German conjugation and word order, the line is ended with "ramm'". When connected with the next word Till sings, it becomes "Ramm-STEIN".
Rammstein est un groupe allemand de metal industriel formé à Berlin en 1993. Considéré comme l'un des groupes les plus influents du genre Neue Deutsche Härte, il a acquis une renommée internationale pour ses performances théâtrales et ses paroles provocatrices qui abordent souvent des thèmes controversés tels que la guerre, le sexe et la religion. Le groupe est composé de Till Lindemann (chant), Richard Kruspe (guitare), Paul Landers (guitare), Oliver Riedel (basse) et Christoph Schneider (batterie). Rammstein a sorti huit albums studio, dont "Herzeleid" (1995), "Sehnsucht" (1997), "Mutter" (2001) et "Reise, Reise" (2004), qui ont vendu des millions d'exemplaires dans le monde entier. Ses chansons les plus célèbres incluent "Du Hast", "Sonne", "Ich Will" et "Amerika". Les performances de Rammstein se caractérisent par des effets spéciaux spectaculaires, des feux d'artifice et un usage massif du feu, ce qui contribue à créer une atmosphère unique et immersive.
La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.
Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.
Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue
C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".
Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.
Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.
Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.
J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.
Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.
Michael Wendler
Absolute Beginner
Incubator
Voodoo Circle
Oceana
Nilsson
Lecker Fischbraumlt
Ellen Ten Damme
Georg Ringsgwandl
Marcos Vidal
Andreas Kümmert
Lil Lano