Tiken Jah Fakoly

Paroles Politiciens Tiken Jah Fakoly

 971

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

Politiciens


Bi mô té saratikan dafa
Bi mô té saratikan djate
Bi mô té saratikan mawé
Ma wé bimo té kuma kan bogné layé
Bi mô léko ki la ka kônô yé
Ni ki layé
Ma niki sigui

Baga baga na ban hira

Bi mô té saratikan dafa
Politiciens té saratikan djaté
Bi mô té saratikan dafa
Ma wé bimo té kuma kan bogné la yé
Bi mô léko ki la ka kônô yé
Ni ki layé
Ma niki sigui

Baga baga na ban hira

Ikassa lon mi
Ita duniya bana
Ilaken kaburu kô non
Ta kiama dabôra

Voté Kassé voté Seto
Politiciens natô kuma kan kula fola
Politiciens natô gbêrê fola
Lon-lon darô konron ya kuma
Lon-lon kuma kan gbera fôla
Lon-lon darô konron ya kuma
Lon-lon kuma kan gbera fôla

Ne'ko !
Baga baga na ban hira
Mani n'vawé
Baga baga na ban hira
Ne'ko !
Baga baga na ban hira
Ne'ko !
Baga baga na ban hira

Bi mô saratikan dafa
Politiciens té saratikan
Voté Kassé voté Seto
Politiciens natô kuma kan kula fola
Politiciens natô kuma kan kula fola
Lon-lon darô konron ya kuma
Lon-lon kuma kan gbera fôla
Lon-lon darô konron ya kuma
Lon-lon kuma kan gbera fôla

Ne'ko !
Baga baga na ban hira
Mani n'vawé
Ne'ko !
Kameren lou wé
Ne'ko !
Ne'ko !
Kameren lou wé
Soungourou louwo
Ne'ko !
Ma'ni n'vawé
Kameren lou wé
Soungourou louwo
Ne'ko !

.

Note de traduction:
Les hommes aujourd'hui sont fourbes
L'homme d'aujourd'hui est hypocrite
Compte là-dessus et bois de l'eau

Les hommes de nos jours sont fourbes
Les politiciens sont des menteurs nés
L'homme aujourd'hui est hypocrite
L'homme de ce siècle ne respecte pas ses promesses
S'il te fait des promesses alléchantes
Et que tu y crois
Alors tu risques d'être déçu

Quand pour toi sont jetés les dés
Alors il n'y a plus moyen de faire marche arrière

Quand arrivent les élections
Les politiciens changent de discours
Du jour au lendemain
Ils retournent leur veste
Toujours la même langue de bois
Toujours de nouveaux mensonges

Quand pour toi seront jetés les dés
Tu ne pourras plus faire marche arrière

Les hommes de nos jours sont fourbes
Les politiciens sont des menteurs nés
Quand arrive la période des élections
Ils viendront raconter de nouveaux mensonges
Chaque jour c'est la même manie mythomaniaque
Toujours de nouvelles promesses
Secouez-vous dis-je sinon vous le regretterez
Oui vous mes pères et mères
Vous jeunes gens
Et vous jeunes filles

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Le texte musical POLITICIENS de TIKEN JAH FAKOLY est également présent dans l'album Le caméléon (2000)

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Tiken Jah Fakoly, pseudonimo di Doumbia Moussa Fakoly, è un cantautore e attivista politico ivoriano nato nel 1969. Considerato uno dei più importanti esponenti del reggae africano, Tiken Jah Fakoly si distingue per la sua musica incisiva che affronta temi sociali e politici con una forte carica critica. Le sue canzoni denunciano le ingiustizie sociali, la corruzione e la povertà in Africa, ma anche la violenza e l'oppressione. Fakoly ha collaborato con numerosi artisti internazionali, tra cui Manu Chao e Alpha Blondy, contribuendo a diffondere il reggae africano a livello globale. Tra i suoi brani più rappresentativi figurano "Yèyé", "La vie est belle" e "Le combat du peuple". L'album "Tiken Jah Fakoly" del 1998 è considerato un punto di svolta nella sua carriera, consolidando il suo status di artista di spicco nel panorama musicale africano. Fakoly continua ad essere una voce importante per la giustizia sociale e la pace in Africa.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.