Paroles Parte dall'isola Balentia

Parte dall'isola

Parte dall’isola parte dell’isola,
gente che in cricca lascia la via libera,
senza fiducia non ci sta, va, ‘ndo va
cerca qualcosa oltre tirreno, un credo,
scaccia la sfiga salendo su un treno, che sempre più pieno
a quanto vedo dinnanzi a poche possibilità
il male estremo di una società in declino senza freno,
passano gli anni in vano sotto questo azzurro cielo
aumenta a dismisura il grado di un problema troppo serio.

Mi nci ‘oll’andai de custa bidda, ca d’apu jai arrosçu,
su bisu in su calasçu de genti meda ki deu connosçu,
no sciu, a ita livellu at a arribai su sfasçu innoi me in basçu, a sçusciu
timu su peus a frusu.
In susu, traballu sèriu, dinai diaberu
A bellu a bellu, de feru feru a prus cumbintu, speru,
a pagu a pagu, una domu in gratzi’‘e deus, disiju de ‘onnya pegus
ca tanti peus de cumenti seus no podeus…

deu imoi partu, mi nc’andu e insa’,
poita est custa sa vida ki mi tòcat, refrain x 2
tanti nudda càmbiat me innoi,
pagu nci fiat e nudda nc’est imoi.

E deu ca da biu sèria sceti de imoi a innantis,
pensando a tutto il tempo che ho trascorso dietro ai banchi,
pensando a quanti come me che dopo anni di studio sono stanchi,
e sono tanti, in cerca di lavoro anche per pochi franchi.
M’anti nau, cun su ki as imparau,
e ki no agatas tui ita fait su ki no as studiau ?
a su mancu a tui cussu incuneddu ‘e paperi ti d’anti donau,
boh! ma a mei mi parit ca pagu est cambiau!

Bai circa ki a mei puru at a tocai sa pròpiu sorti,
po biri ki in calincuna parti, nc’at a essi unu stampu, ki du ap’a imbati,
pesa su feli po kini si sbatit, mentre per gli altri a conti fatti sono cazzi,
tirare innanzi davanti ad opportunità concesse a sprazzi,
gli accozzi e gli intrallazzi a mazzi, poi dimmi se non è giusto che uno s’incazzi,
roba da pazzi, per un lavoro serio quanti viaggi!

deu imoi partu, mi nc’andu e insa’,
poita est custa sa vida ki mi tòcat, refrain x 2
tanti nudda càmbiat me innoi,
pagu nci fiat e nudda nc’est imoi.