Teresa De Sio

Paroles La storia vera di lupita mendera Teresa De Sio

 POP
 1.097

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

La storia vera di lupita mendera


I - Introduzione

(Lupita nasce e cresce in un paese dominato dalla guerra e dalla violenza)

Giocò nel mezzo degli anni della spada

nella Terra Centrale d'Occidente

conobbe il sogno del fucile e del pugnale

confusi nella stessa milonga

conobbe il sogno dei pesci fata

continuamente interrotto a metà.

Così conobbe i giorni

corrosi dalla lingua ramata di Castiglia

così vide la vite e la vigna

che non seppero l'acqua piovana

ma il peso scosceso del sole maestro.

Così vide paura di tramonti

così conobbe le notti simultanee e veloci

che il cuore perdeva

il suo posto centrale nel petto

nel sentore improvviso di fuoco

di spari - l'odore di grida appena svegliate

- di passi che scalzi scappando

non fanno rumore.

Conobbe il silenzio volgare e ruffiano

che copre la morteal mattino seguente

al muro del campo

uccelli e farfalle inchiodate.



II - Pulisci i fucili

(Dialogo della mamma e di Lupita vedendo arrivare i soldati a cavallo)

"Mamma qui gli uomini vengono e vanno

stivali affamati a cavallo"

"Pulisci i fucili Lupita

puliscigli il sangue

dal collo del piede

domani ci dicono

torna la pioggia

domani vedrete

che passa la sete

pulisci i fucili Lupita

pulisci i fucili Lupita

è il mondo che gira

sull'asse sbagliato

è il mondo che cade se gira

sull'asse sbagliato

pulisci i fucili.

Non siamo nè terra nè vento

nè mare nè pane

pulisci i fucili Lupita

non siamo più faccia nè mani nè nome

pulisci i fucili Lupita

non siamo nè morti nè santi

nè voci nè ossa

pulisci i fucili Lupita

non siamo nè gocce nè lago

nè casa nè campo

nè caso nè tempo

pulisci i fucili Lupita.

Domani ci dicono

torna la pioggia

domani vedrete

che passa la sete

pulisci i fucili Lupita."

III - La battaglia

(Il giorno in cui i soldati distrussero la casa e Lupita fuggì nel bosco)

Così vide il giorno

che il sole portava sentore

di vacche vive - di vacche morte

il vento depose alla porta

soldati senza più faccia

fu l'attimo lungo

che insieme alla luce del giorno

entrarono in molti

la casa di canne strozzata

dei colpi dell'arma improvvisa

che splende - che spezza

canzoni affamate

"Nasconditi ni¤a nel bosco

nasconditi ni¤a che mamma

è colpita - ferita -finita

nasconditi ni¤a nel bosco

nel mezzo dell'arco di pioggia

che sposta gli odori alle cose

nel mezzo del canto di uccelli

ti aspetta una casa

nasconditi ni¤a nel bosco."



IV - Lupita nel bosco

Nel bosco ora piove

piove sulle piume dorate degli uccelli

sulle farfalle gialle della sera

sulla volatrice d'acqua

che attende - sentinella di anfratti.

La pioggia non rompe il silenzio

profumo di polvere - canne e battaglia

Lupita bagnata respira

è la pietra scolpita dal sasso.



V - L'incontro

(Nel bosco Lupita incontra un giovane soldato ferito)

E nel bosco incontrò il soldato

tra le foglie era là ferito

per tre giorni lei lo curò

per tre notti lo accarezzò

e gli toccò le ferite

e i capelli gli pettinò

per tre volte lo fece bere

che sotto il sole bruciava la sete

mentre lui giù si innamorava

dei suoi occhi di cielo chiaro.

Lui le disse parole nuove

non più fuoco, violenza e dolore

quante volte lui le parlò

per tante volte lei lo ascoltò.

VI - Il Soldato

(Il giovane disertore parla a Lupita della dolcezza di un mondo senza la guerra)

"Ai nostri cuori forgiati con penuria di stelle

- non più bagliori di lame -coltelli - fucili

avrai il clamore delle fisarmoniche

avrai ogni dolcezza tramutata in bosco

ogni distanza sarà una pausa lieve

ogni pietra preludio di montagne

ogni cortile certezza di un ballo

avrai parole alte come trombe

forti come il toro scampato alla corrida

la terra riceverà il tuo passo di rumbèra

di giovane rumbèra - volatrice d'acqua

avrai bocca secolare di memoria odorosa

bocca per corteccia intagliare

e sentiero tracciare risacca di voci future

pioggia di pietre dure

condurrai pesci dorati nel tuo ballo

che saranno catene alla sabbia

tutto tu già saprai chiodo per chiodo

martello per martello

quando la notte ti scioglierà i sandali dal piede

tu saprai per certo su che terra ti posi.

Sarai risonanza di strade asciutte

condurrai il seme del mondo colorato

verso pianeti e stelle

sarai lontana e dentro

e fuori e accanto

ritroverai nome e mani alla distanza

risponderai sonora al tocco

del tempo medico

che come la tempesta

convocherò domande

e barche alla tua sponda.

Tutto tu già saprai chiodo per chiodo

martello per martello

chiodo per chiodo

martello per martello

perchè sarai già stata

incudine dei prati

ed albero del ferro."



VII - L'amore di Lupita e del soldato

Insieme videro la bocca e la pioggia

la bocca duratura del bacio

la pioggia imperfetta

dei paesi di mare.



VIII - Guerra alla guerra

( Preghiera dell'abbondanza a Nostra Signora dei Fucili)

(Testo: Teresa De Sio Musica: Teresa De Sio/Ernesto Vitolo)

Signora dei cortili

che guardano la luna

riportaci nel ballo

tempo nel tempo solo pietra dura

ora sei terra e duello

Signora del coltello.

Signora dei fucili

Signora di chitarre

riporta terra al seme

sulla mia tavola vieni con il peso

di frutta d'oro e riso

e metti doppia acqua

per una sola sete

Guerra alla guerra nei giorni perduti

terra alla terra nei giorni trovati

vento più vento per chi due vele avrà

per doppio mare andrà.

Signora delle mele

Signora dei cucchiai

bottoni d'oro ai piedi avrà

e avrà il mio passo di giovane rumbera

e volatrice d'acqua

e ancora nella sera dai cielo alle finestre.

Guerra alla guerra nei giorni perduti

terra alla terra nei giorni trovati

vento più vento per chi due vele avrà

per doppio mare andrà

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Teresa De Sio is a bit of a mystery to us. Their discography includes Teresa de Sio, A Sud! A Sud, Le Piu' Belle Canzoni, Voglia 'e Turna' and Voglia 'E Turna E Altri Successi.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.

20 ans du Viva Vera Project

04/02/2021

En mars 2020, l'industrie de la musique a réalisé qu'elle devrait se réinventer pour survivre aux règle dictées par presque tous les gouvernements pour tenter d'endiguer la catastrophe sanitaire créée par l'épidémie de coronavirus.

Le producteur Phil Spector est mort

22/01/2021

Il nous a quittés à l'âge de 81 ans, Phil Spector. Il était un producteur et compositeur, l'une des plus grandes personnalités dans le domaine de la musique pop rock des 60 dernières années

Save your tears: la dernière vidéo de The Weeknd

18/01/2021

The Weeknd nous donne un autre morceau de l'histoire qui relie toutes les chansons qui font partie de son album After Hours.

Les dix meilleurs albums du 2020

12/01/2021

Le magazine américain Pitchfork, reconnue autorité en matière de musique indépendante, après avoir rédigé le classement des dix plus belles chansons du 2020, nous remet les dix meilleurs albums quelques heures avant la clôture de cette année.

Le prix MoPOP pour Alice in chains


Un casting de stars a rendu hommage à Alice in chains il y a deux semaines. Le 1er décembre, le Museum of Pop Culture de Seattle a remis le Founders Award au groupe américain.

L'Amérique de Sufjan Stevens

24/11/2020

Don't do to me what you did to America ... ainsi ouvre la chanson America du dernier album de Sufjan Stevens.

Changement climatique et live musique: le court métrage de Massive Attack

05/11/2020

Massive Attack vient de réaliser en collaboration avec le Tyndall Center for Climate Change Research un court métrage sur les risques du changement climatique liés à la live musique.