Lyrics (Medieval French (Provenal))
Translation
Quan vey la lauzeta mover
When I see the lark beating
De joy sas alas contral rai,
Its wings for joy against the sun's rays,
Que s'oblida es laissa cazer
Until it forgets to fly and allows itself to fall
Per la doussor qual cor li vai:
For the sweetness that goes to its heart,
Ai! tan grans enveya m'en ve
Alas! such envy comes over me
De cui qu'eu veya jauzion!
Of those I see filled with happiness
Meravilh as I quar des se
I marvel that my heart
Lo cor de dezirier nom fon.
Does not melt from desire
Ai, las! Tan cuidava saber
Alas, how much I thought I knew about love
D'amor, e tan petit en sai,
And how little I really know.
Car eu d'mar nom posc tener
For I cannot keep myself from loving
Celeis don ja pro non aurai
Her from whom I will gain nothing.
Tout m'a mo cor, e tout m'a me
She has taken all my heart, my soul,
E se mezeis e tot lo mon,
Herself and all the world.
E can sem tolc nom laisset re
And when she left, she left me nothing
Mas dezirer e cor volon.
But desire and a longing heart.
Anc non agui de me poder
I have not had control over myself
Ni no fui meus de l'or en sai
Or belonged to myself from the hour
Quem laisset en sos olhs vezer
When she let me gaze into her eyes -
En un miralh que mout me plai.
In a mirror that pleases me so much.
Miralhs, pus me mirei en te,
Mirror, since I saw myself reflected in you
M'an mort li sospir de preon,
Deep sighs have been slaying me
-acapo
Le Mediæval Bæbes sono un gruppo musicale femminile inglese fondato nel 1996 da Katharine Blake, già membro dei Miranda Sex Garden. Il progetto nacque dall'amore condiviso di Blake e alcuni amici per la musica medievale, risalente al 1990. La formazione del gruppo varia da 6 a 12 membri, con un focus sulla performance di brani tradizionali medievali in lingua latina, francese e inglese. Le Mediæval Bæbes hanno raggiunto una notevole popolarità internazionale grazie alla loro musica evocativa e al sound unico che fonde elementi folk, gotici e ambient. Tra i loro album più noti figurano "The Garden of Earthly Delights" (1998) e "This is the Day" (2003). Il gruppo è noto per brani come "Ave Maria", "O Fortuna" e "Spem in Alium". Le Mediæval Bæbes hanno collaborato con artisti di diversi generi, contribuendo a diffondere la musica medievale ad un pubblico più ampio.
La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.
Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.
Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue
C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".
Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.
Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.
Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.
J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.
Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.
Ian Mcculloch
The Calling
Circus
Skin
The Communards
Cat'S Eyes
Jessie J
Whitesnake
Mud
Blazin' Squad
Cockney Rejects
Incognito