Irving Berlin

Paroles Only for americans Irving Berlin

 720

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

Only for americans


[Horace:] Countess, you're my pal. Hey, we gotta celebrate!
[Countess:] What?
[Horace:] Yeah, first to Montmartre!
Then the Moulin Rouge!
The Folies Bergere!
[Countess:] Not at all....
[Horace:] Not Montmartre?
[Countess:] No.
[Horace:] Not the Moulin Rouge?
[Countess:] No.
[Horace:] Not the Folies Bergere?!
[Countess:] No, no, no, no, no, no, no, no. They are

[1st refrain:]
Only for Americans
The midnight life in gay Paree
The Frenchman he would never see
It's only for Americans
The prices in the smart cafe
The Frenchman he would never pay
The price that's more is only for
Americans from the U.S.A.
A Montmartre lady drops her hanky
And slyly winks her eye
That's only for the Yankee
The Frenchman wouldn't buy

Only for Americans
The Frenchmen on the boulevards
Don't buy those dirty postal cards
They're only for Americans
The little holes for peeping through
To see what naughty people do
The French would bore, they're only for
Americans from the U.S.A.

[2nd refrain:]
Only for Americans
The shops with many real antiques
Antiques as old as seven weeks
They're only for Americans
The bed on which a king made love
Which there are sev'ral dozen of
The French pooh pooh, we sell them to
Americans from the U.S.A.

Those old Napoleon brandy labels
That recently were made
They're not for Frenchmen's tables
They're for the Yankee trade

Only for Americans
The Frenchman gets his kisses free
But those for which there is a fee
Are only for Americans
You'll find two prices on a dress
One that is extremely less
The price that's more is only for
Americans from the U.S.A.

[3rd refrain:]
Only for Americans
A Frenchman's food is very plain
Those fancy sauces with ptomaine
Are only for Americans
A Frenchman seldom eats the snails
With little ulcers on their tails
And all that cheese was made to please
Americans from the U.S.A.

While the American carouses
Where crimson shadows creep
The French avoid those houses
They go to bed to sleep

Only for Americans
A Frenchman wouldn't be impressed
To see a show with girls undressed
That's only for Americans
The French don't go to naked shows
They've seen what's underneath the clothes
And each encore is only for
Americans from the U.S.A.

[4th refrain:]
Only for Americans
The Frenchmen don't keep company
With south of France society
That's only for Americans
The Frenchman hasn't large amounts
To pay for Barons, Dukes and Counts
That you adore, they're only for
Americans from the U.S.A.

We like to keep the good relations
That nothing must upset
We give you decorations
That Frenchmen seldom get

Only for Americans
Our finest art is in the Louvre
The ones the experts don't approve
Are only for Americans
We keep an artist by the gate
To sign the paintings while you wait
Before they're dry, they're purchased by
Americans from the U.S.A.

[alternate bridge in 2nd REFRAIN:]
We buy your worn out mink and sables
And fix them up like new
Then simply change the labels
And sell them back to you

[alternate ending:]
Only for Americans
The season starts, they come to town
They turn the city upside down
We use their Yankee Doodle dough
To clean up Paris when they go

But we can't do without them
We're simply mad about them
The Americans
The Americans
The Americans from the U.S.A.

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Irving Berlin, né Izrail' Moiseevic Bejlin (1888-1989), fut l'un des compositeurs américains les plus influents du XXe siècle. Né à Temesvár, en Roumanie, dans une famille juive, il s'installa aux États-Unis à l'âge de cinq ans. Il commença sa carrière comme chanteur et pianiste dans les clubs de New York, écrivant ses premières chansons tout en travaillant comme serveur. En 1911, il remporta son premier succès avec "Alexander's Ragtime Band", qui devint un hymne national pendant la Première Guerre mondiale. Berlin composa des centaines de chansons, dont "White Christmas", "God Bless America" et "This Is a Lovely Day". Ses œuvres se caractérisent par des mélodies accrocheuses, des paroles simples mais efficaces et une compréhension profonde du goût populaire américain. Berlin a remporté de nombreux prix, dont un Oscar d'honneur en 1971. Sa musique continue d'être jouée et appréciée dans le monde entier.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.