(Luc Plamondon/Richard Cocciante)
Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore
(When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists)
Toutes mes années de déroute
Toutes, je les donnerais toutes
Pour m'ancrer à ton port
(All my years of confusion
All, I would give them all
To anchor myself to your port)
La solitude que je redoute
Qui me guette au bout de ma route
Je la mettrai dehors
(The solitude I fear
Which is watching me at the end of my route
I will kick it out)
Pour t'aimer une fois pour toutes
Pour t'aimer coûte que coûte
Malgré ce mal qui court
Et met l'amour à mort
(To love you once for all
To love you at any price
Despite that sickness that runs
And kills the love)
Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore
(When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists)
L'amour existe encore...
(Love still exists)
On n'était pas du même bord
Mais au bout du compte on s'en fout
D'avoir raison ou d'avoir tort
(We were not on the same side
But after all we don't care
If we're right or wrong)
Les monde est mené par des fous
Mon amour il n'en tient qu'à nous
De nous aimer plus fort
(The world is leaded by insanes
My love it depends only on us
To love ourselves harder)
Au-delà de la violence
Au-delà de la démence
Malgré les bombes qui tombent
Aux quatre coins du monde
(Beyond violence
Beyond madness
Despite the bombs falling
Everywhere around the world)
Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore
L'amour existe encore
L'amour existe encore...
(When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists
Love still exists
Love still exists...)
Pour t'aimer une fois pour toutes
Pour t'aimer coûte que coûte
Malgré ce mal qui court
Et met l'amour à mort
(To love you once for all
To love you at any price
Despite that sickness that runs
And kills the love)
Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore
(When I fall asleep against your body
Then I don't have any doubt
Love still exists)
Céline Marie Claudette Dion (née le 30 mars 1968) est une chanteuse canadienne connue pour sa voix puissante et son large registre vocal. Née à Charlemagne, au Québec, elle a commencé à se produire à un jeune âge, atteignant la renommée internationale avec son album de début *Unison* en 1990. Sa percée est arrivée avec l'album de 1997 *Let's Talk About Love*, qui comprenait le tube mondial "My Heart Will Go On" du film Titanic. Dion a vendu plus de 200 millions d'albums dans le monde, ce qui en fait l'une des artistes musicales les plus vendues de tous les temps. Elle est connue pour ses ballades signature, ses hymnes pop et ses collaborations avec des producteurs renommés comme David Foster. Parmi ses chansons les plus populaires figurent "The Power of Love", "Because You Loved Me" et "I Drove All Night". Dion a remporté de nombreux prix, dont cinq Grammy Awards et plusieurs Billboard Music Awards.
La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.
Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.
Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue
C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".
Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.
Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.
Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.
J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.
Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.
Anvil
Colin James
John Kay
Dead And Divine
Paul Anka
The Agonist
Miu
Matthew Barber
Corky And The Juice Pigs
April Wine
Treble Charger
Mononc' Serge