Men Without Hats

Paroles Freeways Men Without Hats

 742

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

Freeways


Preoh ah oh oh ah ahhh
Ah ahhh
Oh ah oh oh ah ahhh
Ah haaa

On the freeways, freeways
On the freeways, freeways
On the freeways,
On the freeways,
Oh ah oh oh ah ahhh
Oh ah oh oh ah ahhh
Oh ah oh oh ah ahhh
American radio in your homes and bars
Its music to my ears in a foreign car
Pop radio stars [abba, roxy, t-rex]
My seatbelts fastened tight, I feel secure
Both hands upon the wheel, my lifes insured
If youre feeling low, drivings the cure
Oh ah oh oh ah ahhh
Oh ah oh oh ah ahhh
Oh ah oh oh ah ahhh

Spiralkurve - spiral curve 1)
Hundert kilometer geschwindigkeit - 100 kph speed
Radio m f - radio m f
Pop musik - pop music
Lastwagen vorn - truck in front
Es ist ein uhr - its one oclock
Chromierte stossstange - chromed bumper
Jodscheinwerfer - iodine headlights 2)
Die nacht verschwindet - the night disappears
Ich trete durch - I put the pedal down
Es ist drei uhr - its three oclock
Drehe nach links - making a left turn
Europa 8 - europa 8 3)
Gegen sueden - southbound
Leichter nebel - light fog (light opposite to dense)
Vorn zollstelle - toll station ahead
Schalte zurueck - I retrograde
Niemand da - noone there
Bogenlichter 4) - lights above
Rot und blau - red and blue
Blinkend - blinking
Bin nicht allein - Im not alone
Werde beobachtet - Im observed
Werde belauscht - Im overheard
Eine gerade - a straight lane
Spiralkurve - spiral curve 1)
Ich trete durch - I put the pedal down
Gegen sueden - southbound
Letzte zollstelle vor der ausfahrt - last toll station before the exit
Es ist sechs uhr - it is six oclock
/pre
1) this should imho mean s-kurve, because in the french it is
virage en s which means s turn in english. imho the translator had
Either a bad dictionary or got the meaning of german spiralkurve wrong.
German spirale means the same as english spiral which is something
Different.

2) this one describes lamps which use iodine gas to produce light. theyre
Often used as car headlights. it could also refer to the color of the
Headlights of cars in france, which use yellow headlights.

3) this is a road name. europa route 8

4) could also be oben lichter, which means the same. I never really figured
Out, because ivans french accent while speaking german doesnt give it
Clearly. :-)

There are big similarities to the french , many of the french
Lines translate to the same english words. at first these words seemed
Quite meaningless to me, but imho they describe *great* the feelings
And things you have in your head, when youre driving at night.

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Men Without Hats sont un groupe canadien de synth-pop formé à Montréal, Québec, en 1978. Le groupe est composé d'Ivan Doroschuk (chant), Colin Doroschuk (guitare, claviers) et d'autres musiciens collaborateurs. Leur musique se caractérise par une forte composante électronique, avec l'utilisation de synthétiseurs, de machines à rythme et d'effets sonores innovants pour l'époque. La voix barytone d'Ivan Doroschuk et les mélodies accrocheuses ont contribué au succès du groupe, surtout dans la première moitié des années 1980. Parmi leurs chansons les plus célèbres figurent "The Safety Dance", "Pop Goes the World" et "Where My Friends?. Le groupe a sorti plusieurs albums, dont "Rhythm of Youth" (1982) et "No Hats Beyond This Point" (1984), qui ont connu un grand succès international. Men Without Hats sont considérés comme l'une des formations les plus influentes du synth-pop des années 1980, avec un son reconnaissable et innovant.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.