Marty Robbins

Paroles Aloha oe (farewell to thee) Marty Robbins

 888

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0

Aloha oe (farewell to thee)


(Liliuokalani)
~Hawaiian words~
Ha`aheo ka ua ina pali,
Ke nihi aela ka nahele
E hahai ana i ka liko,
Pua ahihi lehua o uka.
Aloha Oe,
Aloha Oe,
E ke onaona noho ika lipo
A fond embrace,
a hoi ae au,
Until we meet again.
O ka halia`loha i hiki mai,
Ke hone ae nei ku`u manawa.
O oe no ka`u ipon aloha,
A lo ko e hana nei.
Aloha Oe,
Aloha Oe,
E ke onaona noho ika lipo
A fond embrace,
a hoi ae au,
Until we meet again.
Mao popo ku`u ike i ka nani,
Na pua rose o Maunawili,
Ilaila hiaai na manu
Miki ala i ka nani o ka liko.
Aloha Oe,
Aloha Oe,
E ke onaona noho ika lipo
A fond embrace,
a hoi ae au,
Until we meet again...
~ English ~
Proudly swept the rain cloud by the cliffs,
As on it glided through the trees
Still following ever the "liko"
The "Ahihi lehua" of the vale.
Farewell to thee,
Farewell to thee,
Thou charming one who dwellst among the bow'rs.
One fond embrace,
Before I now depart,
Until we meet again.
Thus sweet memories come back to me,
Bringing fresh remembrance of the past
Dearest one, yes, thou art mine own,
From thee, true love shall ne'er depart.
Farewell to thee,
Farewell to thee,
Thou charming one who dwellst among the bow'rs.
One fond embrace,
Before I now depart,
Until we meet again.
I have seen and watched thy loveliness,
Thous sweet Rose of Maunawili,
And 'tis there the birds oft love to dwell
And sip the honey from thy lips.
Farewell to thee,
Farewell to thee,
Thou charming one who dwellst among the bow'rs.
One fond embrace,
Before I now depart,
Until we meet again...

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Marty Robbins (né Martin David Robinson le 28 septembre 1925 à Glendale, Arizona – décédé le 8 décembre 1982 à Phoenix, Arizona) était un auteur-compositeur-interprète, musicien, pilote automobile et acteur américain. Considéré comme l'un des plus grands artistes country de tous les temps, Robbins a vendu plus de 30 millions d'albums dans le monde entier. Sa carrière musicale a débuté dans les années 1940 avec la musique western, mais il a ensuite embrassé divers genres musicaux, notamment le pop, le rock and roll et le bluegrass. Il est connu pour ses chansons narratives, souvent basées sur des histoires de cow-boys, d'amour et de perte. Parmi ses succès les plus célèbres figurent "El Paso", "Singing the Blues" et "Big Iron". Robbins a remporté de nombreux prix, dont trois Grammy Awards et un Country Music Association Award. En plus de la musique, Robbins était également un pilote automobile passionné et a participé à plusieurs courses NASCAR.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.