Aún calientan las sábanas del temblor de ayer
Despertad, que llega ya el amanecer, despertad, despertad.
Sin rumbo, cruzando semáforos la ciudad sonámbula
Y os perdéis en esa oscura humanidad y os dejáis arrastrar.! Ay! ¡Ya está bien, sálvate y revienta la máquina!
Dí, si tus amos te dejan ganar y después te quitan la mitad.! Ay! ¡Ya está bien, cállales y contesta con rabia!
Dí, si tus amos te quieren cambiar el poder por falsa libertad.! Entérate ya!
Cuerpos que vuelven de trabajar al anochecer,
unas sombras se besan tras el ventanal una vez y otra vez.
Mil barrios fundidos en hormigón,! Habitad la noche y la música!
¡La esperanza se aviva con ansiedad!
Rebeláos! No calléis jamás.! Ay! ¡Ya está bien, sálvate y revienta la máquina!
Dí, si tus amos te dejan ganar y después te quitan la mitad.! Ay! ¡Ya está bien, cállales y contesta con rabia!
Dí, si tus amos te quieren cambiar el poder por falsa libertad.! Enteráte ya!
Que la esperanza se aviva con ansiedad.! Rebeláos! No calléis jamás.
Aún calientan las sábanas. Y un temblor en mi.
Despertad, que llega ya el amanecer, despertad, despertad y gritad.
Mónica Naranjo Carrasco, connue simplement sous le nom de Mónica Naranjo, est une chanteuse et actrice espagnole née à Figueres, en Catalogne, le 2 mai 1974. Considérée comme l'une des artistes les plus influentes de la musique pop espagnole, elle a connu la gloire internationale dans les années 90 avec des succès tels que "Europa", "Minuetto" et "Desátame". Naranjo est connue pour son style vocal puissant et polyvalent, qui s'étend du pop au rock, en passant par des éléments de flamenco et de musique électronique. Elle a collaboré avec des artistes de différentes nationalités, notamment Ricky Martin et Eros Ramazzotti. Au cours de sa carrière, elle a remporté de nombreux prix, dont un Prix Ondas et deux Grammy Latinos. Parmi ses albums les plus importants figurent "Palabra de mujer" (1994), "Minuetto" (1997) et "Tarántula" (2008).