Roberta Scimè

Paroles Too late Roberta Scimè

 POP
 1.013

Vote la chanson:
Note des utilisateurs: 0.0/10 - Le nombre total de votes: 0
Le texte musical TOO LATE de ROBERTA SCIMÈ est également présent dans l'album Once upon a time

Once upon a time

Too late


Seeing you here
Makes me sad
Now it's too late
But you don't care
You don't care

Seeing you here
Makes me sad
Now it's too late
But you don't care

So I need to leave my memories behind
Will you be so kind to let me die?

People say that I am crazy
Because I cannot forget you
Well, they don't know you
Living is so easy when I'm not
Thinking about you baby
Well, it never happens

So I see you and I feel you in my arms
And in a while I wanna dance
With my prince charming we can fly?
But I forget you always mind

So I need to leave my memories behind
Will you be so kind to let me cry?

People say that I am crazy
Because I cannot forget you
Well, they don't know you
Living is so easy when I'm not
Thinking about you baby
Well, it never happens

So I gotta leave my memories behind
Will you be so kind to let me die?
I see you in my dreams every night
Oh, why do I just tremble and cry?

People say that I am crazy
Because I cannot forget you
Well, they don't know you
How can I live happily
If your ghost's always running after me?

So I gotta leave my memories behind
Will you be so kind to let me cry?
I see you in my dreams every night?
Oh, why can't I just tell you to get out of my life?
Get out of my life!

TRADUZIONE

Vederti qui
Mi rende triste
Ora è troppo tardi
Ma a te non importa
A te non importa

Vederti qui
Mi rende triste
Ora è troppo tardi
Ma a te non importa

Ho bisogno di lasciarmi alle spalle i ricordi
Saresti così gentile da lasciarmi morire?

Tutti dicono che sono matta
Perché non riesco a dimenticarti
Ma loro non ti conoscono
Vivere è così semplice quando non ti penso
Be', non accade mai

Quindi ti vedo e ti sento tra le mie braccia
E in un attimo voglio ballare
Col mio principe azzurro posso volare?
Ma mi dimentico che non ne hai mai voglia

Quindi ho bisogno di lasciarmi alle spalle i ricordi
Saresti così gentile da lasciarmi piangere?

Tutti dicono che sono matta
Perché non riesco a dimenticarti
Ma loro non ti conoscono
Vivere è semplice quando non ti penso
Be', non accade mai

Quindi devo lasciarmi alle spalle i ricordi
Saresti così gentile da lasciarmi morire?
Ti vedo nei miei sogni ogni notte
Perché non faccio altro che tremare e piangere?

Tutti dicono che sono matta
perché non riesco a dimenticarti
Ma loro non ti conoscono
Come faccio a vivere serenamente
Se il tuo fantasma mi insegue sempre?

Devo lasciarmi alle spalle i ricordi
Saresti così gentile da lasciarmi piangere?
Ti vedo nei miei sogni ogni notte
Perché non riesco a dirti di uscire dalla mia vita?
Esci dalla mia vita!

Merci parce que vous corrigez ce texte
 

Laisse un commentaire à la chanson

Biografia

Nata in Sicilia nel 1989 ma residente sin dall'infanzia a Oggiono, canto e ascolto musica fin da piccola. All'età di 9 anni, cantare di fronte alla mia famiglia il capolavoro "I colori del vento" del cartone animato "Pocahontas" mi fa capire che la musica sarà la mia più grande ragione di vita: ed ecco che a 10 anni inizio a comporre i miei primi brani in italiano, mentre a 14 anni comincio a prendere lezioni di chitarra classica, per poi passare all'elettrica dai 16 anni. Frattanto ricomincio a scrivere canzoni, soprattutto in inglese, a esibirmi nella mia zona d'origine, sia come solista, sia in gruppo, e a prendere lezioni di canto. Dal 2017 suono i miei inediti alla chitarra acustica, partecipando a concorsi e manifestazioni musicali di ogni genere, che contribuisco anche ad organizzare tramite la mia associazione culturale. Dopo aver disputato diverse semifinali e finali nazionali, a maggio 2018 vinco una Menzione della Critica al concorso "The winner voice" di Delebio (SO) e il Premio Speciale dell'Amministrazione di Albiate (MB) alla gara "Albiate in canto". Ad agosto 2018 vinco il Primo Premio per le Nuove Proposte al Live Song Festival di Traversetolo (PR) con la canzone "A thousand wishes": presidente di giuria è Fio Zanotti. Da settembre 2018 coamministro il gruppo Facebook "Gruppo Musica Inedita- Artisti Emergenti per un pubblico selezionato", fondato dal cantautore Riccardo Gumiero per promuovere la musica d'autore emergente. Nel mese di aprile 2019 ottengo una Menzione Speciale al Premio CET Scuola Autori di Mogol con il brano "Fiume in piena". Mi diletto anche a scrivere testi per musiche di altri autori e viceversa: al momento sto collaborando con diversi compositori e musicisti. Nel 2019 ho studiato canto per musical presso la scuola di danza e recitazione Stendhart di Oggiono. Dal 7 al 13 ottobre 2019, un estratto del mio video "La nostra meta" è stato trasmesso sugli schermi di metropolitane e aeroporti nazionali da TelesiaTv. Per contenere il contagio da Coronavirus ho partecipato a diverse manifestazioni, come i live streaming del gruppo Facebook #iosuonoacasa e l'evento di beneficenza "Next Music", per donare fondi all'ospedale di Milano in collaborazione con la Nazionale Cantanti. L'8 giugno 2020 è uscito l'ep "Once upon a time", contenente quattro tracce: "A thousand wishes", "Too late", "Fiume in piena", "La nostra meta". Finora l'ep ha riscosso un buon successo sia in Italia, sia all'estero, con visualizzazioni e vendite negli Stati Uniti, in Australia, in America Latina, in Canada, in Nuova Zelanda, in Thailandia e in diversi Paesi europei.

Artistes associés

Actualités du monde de la musique

Rihanna et A$AP Rocky Dévoilent le Nom de Leur Deuxième Enfant

12/09/2023

La chanteuse de renom Rihanna et le rappeur A$AP Rocky ont récemment fait la une des journaux du monde entier en dévoilant le nom de leur deuxième enfant.

La Musique à Paris

30/05/2023

Avec son riche héritage culturel et sa scène musicale dynamique, Paris offre un paysage sonore unique qui continue de captiver les mélomanes du monde entier.

"Drum Temple" Le nouveau voyage d'Omaar

19/04/2021

Il vient de loin, d'une terre riche de culture et de traditions millénaires, une terre qui surplombe le Pacifique, mais qui se baigne aussi dans les Caraïbes et qui ces dernières années est surtout connue pour les terribles nouvelles liées au trafic de drogue

Le R.E.M. quarante ans plus tard

13/04/2021

C'était le 5 avril 1980 quand un groupe inconnu et sans nom a joué dans une église désacralisée de la ville universitaire d'Athens en Géorgie. À peine deux semaines plus tard, ils ont choisi un nom R.E.M. , et ilt ont sortiun single et en 1983 un album "Murmur".

Les Gorillaz célèbrent 20 ans d'activité

02/04/2021

Avec 7 albums à leur actif, le groupe est une source d'inspiration et de créativité au niveau mondial, au cours de ces 20 années il n'a cessé d'influencer le paysage musical et de créer des tendances.

Le Hellfest 2021 a été annulé

12/03/2021

Nous continuons donc à voir un balancement entre les festivals d'été et non, nous devons les annuler car nous ne pouvons pas garantir la sécurité.

Le premier album de Black Country


Il sont 7, ils ont presque tous la vingtaine, ils aiment le post-rock et aussi expérimenter différents sons. Plus qu'un groupe, Black Country est une communauté.

Maluma et la tradition jamaïcaine

24/02/2021

J'ai l'impression qu'avant d'aborder le sujet traité dans cet article je dois faire une prémisse: le reggaeton n'est pas vraiment mon genre préféré, il se réfugie dans un rythme très banal avec des textes que 99% du temps décrivent la femme comme un objet disponible à l'homme macho.

Le premier film de Sia

11/02/2021

Le film très critiqué «Musique» de Sia qui voit son début en tant que réalisatrice vient d'être nominé comme meilleur film au Golden Globe 2021. L'actrice principale Kate Hudson a été nominée dans la catégorie Meilleure actrice.

20 ans du Viva Vera Project

04/02/2021

En mars 2020, l'industrie de la musique a réalisé qu'elle devrait se réinventer pour survivre aux règle dictées par presque tous les gouvernements pour tenter d'endiguer la catastrophe sanitaire créée par l'épidémie de coronavirus.

Le producteur Phil Spector est mort

22/01/2021

Il nous a quittés à l'âge de 81 ans, Phil Spector. Il était un producteur et compositeur, l'une des plus grandes personnalités dans le domaine de la musique pop rock des 60 dernières années

Save your tears: la dernière vidéo de The Weeknd

18/01/2021

The Weeknd nous donne un autre morceau de l'histoire qui relie toutes les chansons qui font partie de son album After Hours.

Les dix meilleurs albums du 2020

12/01/2021

Le magazine américain Pitchfork, reconnue autorité en matière de musique indépendante, après avoir rédigé le classement des dix plus belles chansons du 2020, nous remet les dix meilleurs albums quelques heures avant la clôture de cette année.

Le prix MoPOP pour Alice in chains


Un casting de stars a rendu hommage à Alice in chains il y a deux semaines. Le 1er décembre, le Museum of Pop Culture de Seattle a remis le Founders Award au groupe américain.

L'Amérique de Sufjan Stevens

24/11/2020

Don't do to me what you did to America ... ainsi ouvre la chanson America du dernier album de Sufjan Stevens.

Changement climatique et live musique: le court métrage de Massive Attack

05/11/2020

Massive Attack vient de réaliser en collaboration avec le Tyndall Center for Climate Change Research un court métrage sur les risques du changement climatique liés à la live musique.