[Intro:]
What is America to me?
A name, a map, or a flag I see?
A certain word, "democracy"?
What is America to me?
The house I live in, a plot of earth, a street
The grocer and the butcher, and the people that I meet
The children in the playground, the faces that I see
All races and religions, that's America to me
The place I work in, the worker by my side
The little town or city where my people lived and died
The "howdy" and the handshake, the air of feeling free
And the right to speak my mind out, that's America to me
The things I see about me, the big things and the small
The little corner newsstand and the house a mile tall
The wedding in the churchyard, the laughter and the tears
The dream that's been a-growin' for a hundred and fifty years
The town I live in, the street, the house, the room
The pavement of the city, or a garden all in bloom
The church, the school, the clubhouse, the millions lights I see
But especially the people
That's America to me
Francis Albert Sinatra, connu simplement comme Frank Sinatra, a été l'un des plus grands interprètes de la musique américaine du XXe siècle. Né à Hoboken, New Jersey, en 1915, Sinatra a commencé sa carrière musicale dans les années 1930 avec le groupe d'Harry James et ensuite avec celui de Tommy Dorsey. En 1942, il fait ses débuts en solo avec un contrat d'enregistrement avec Columbia Records. Sa voix chaude, puissante et versatile, ainsi que son charisme magnétique, l'ont fait devenir l'un des chanteurs les plus aimés au monde. Sinatra a interprété une large gamme de genres musicaux, du jazz au pop, en passant par le swing et la musique légère. Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "My Way", "Fly Me to the Moon", "New York, New York" et "Strangers in the Night". Outre la musique, Sinatra a joué dans de nombreux films, remportant même un Oscar en 1954 pour son rôle dans "From Here to Eternity". Son influence sur la musique et la culture américaine a été immense, et continue d'être célébrée par des générations d'artistes et de fans.