Peleando por su cultura
derramando sangre en las tierras
terror y fe
castigados sólo por ser
Sólo por ser indios
presos de la ambición asesina
Sin Piedad, sin razón
matando en nombre de Dios
la plata quema en sus almas
y el aire huele a venganza
Sólo por ser indios
presos de la ambición asesina
Inocencia y coraje
mezclados en un ser
cuerpo noble y salvaje
obligado a creer
Herederos del tiempo
forzados a ser guerreros
en armas, caras pintadas
defendiendo su pueblo
Sólo por ser indios
presos de la ambición asesina
Inocencia y coraje
mezclados en un ser
cuerpo noble y salvaje
obligado a creer
A.N.I.M.A.L., acronyme de "Acosados Nuestros Indios Murieron Al Luchar" (Harassés, Nos Indiens Sont Mort Luttant), était un groupe argentin de groove metal actif de 1989 à 2007. Considérés comme l'un des groupes les plus importants du genre en Argentine, A.N.I.M.A.L. ont su marier des sonorités heavy metal avec des influences latines et des rythmes sud-américains. Leur style musical se caractérise par des riffs lourds, des mélodies accrocheuses et des paroles politiques qui abordent des thèmes tels que la lutte pour les droits indigènes et l'oppression sociale. Parmi leurs chansons les plus représentatives figurent "El Último Hombre", "La Revolución" et "No Hay Futuro". L'album de début "Animal" (1992) a marqué un tournant dans la scène metal argentine, tandis que "En Vivo Desde El Teatro Gran Rex" (1996), enregistré lors d'un concert au Teatro Gran Rex de Buenos Aires, est considéré comme l'un des meilleurs albums live du genre. A.N.I.M.A.L. a collaboré avec des artistes tels que Sepultura et Metallica, contribuant à diffuser la musique metal argentine à l'échelle internationale.