Cette chanson, arrangée et dirigée par Neal Hefti en 1962, a été initialement écrite pour le film de 1936 'Swing Time', où elle a été interprétée par Fred Astaire et Ginger Rogers.
Now nothing's impossible, I've found for when my chin is on the ground,
I pick myself up, dust myself off, and start all over again.
Don't lose your confidence if you slip, be grateful for a pleasant trip,
And pick yourself up, dust off, start over again.
Work like a soul inspired until the battle of the day is won.
You may be sick and tired, but you be a man, my son.
Will you remember the famous men who have to fall to rise again,
So take a deep breath, pick yourself up, start all over again.
[musical interlude]
You gotta work like a soul inspired until the battle of the day is won.
You may be sick and tired, but you be a man, my son.
Will you remember the famous men who have to fall and then to rise again,
So take a deep breath, pick yourself up, dust yourself off, and start all over again.
[musical interlude]
Once again now:
Will you remember the famous men who have to fall and then rise again,
So take a deep breath, pick yourself up, dust yourself off, and start all over again.
[coda]
That's enough now.
Francis Albert Sinatra, connu simplement comme Frank Sinatra, a été l'un des plus grands interprètes de la musique américaine du XXe siècle. Né à Hoboken, New Jersey, en 1915, Sinatra a commencé sa carrière musicale dans les années 1930 avec le groupe d'Harry James et ensuite avec celui de Tommy Dorsey. En 1942, il fait ses débuts en solo avec un contrat d'enregistrement avec Columbia Records. Sa voix chaude, puissante et versatile, ainsi que son charisme magnétique, l'ont fait devenir l'un des chanteurs les plus aimés au monde. Sinatra a interprété une large gamme de genres musicaux, du jazz au pop, en passant par le swing et la musique légère. Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "My Way", "Fly Me to the Moon", "New York, New York" et "Strangers in the Night". Outre la musique, Sinatra a joué dans de nombreux films, remportant même un Oscar en 1954 pour son rôle dans "From Here to Eternity". Son influence sur la musique et la culture américaine a été immense, et continue d'être célébrée par des générations d'artistes et de fans.