In the days I went a courtin', I was never tired resortin'
To an alehouse or a playhouse and many's the house beside
But I told me brother Seamus, I'd go off and be right famous
And I never would return again till I'd roam the world wide
I've courted girls in Blarney, in Kanturk and in Killarney
In Passage and in Queenstown, that is the Cobh of Cork
Goodbye to all this pleasure, I'll be off to take me leisure
And the next time that you hear from me - a letter from New York
Goodbye, Muirsheen Durkin, I'm sick and tired of workin'
No more I'll dig the praties, no longer I'll be fooled
As sure as me name is Carney, I'll be off to Californy
Where instead of diggin' praties I'll be diggin' lumps of gold
Goodbye to all the girls at home, I'm going far across the foam
To try and make me fortune in far America
There's gold and jewels in plenty for the poor and for the gentry
And then, when I return again, I never more will say
Goodbye, Muirsheen Durkin, I'm sick and tired of workin'
No more I'll dig the praties, no longer I'll be fooled
As sure as me name is Carney, I'll be off to Californy
Where instead of diggin' praties I'll be diggin' lumps of gold
In the days I went a courtin', I was never tired resortin'
To an alehouse or a playhouse and many's the house beside
But I told me brother Seamus, I'd go off and be right famous
And I never would return again till I'd roam the world wide
Goodbye, Muirsheen Durkin, I'm sick and tired of workin'
No more I'll dig the praties, no longer I'll be fooled
As sure as me name is Carney, I'll be off to Californy
Where instead of diggin' praties I'll be diggin' lumps of gold
Goodbye, Muirsheen Durkin, I'm sick and tired of workin'
No more I'll dig the praties, no longer I'll be fooled
As sure as me name is Carney, I'll be off to Californy
Where instead of diggin' praties I'll be diggin' lumps of gold
Fiddler's Green est un groupe allemand d'Erlangen, formé en 1990. Ils se spécialisent dans l'Irish speedfolk indépendant, caractérisé par des rythmes rapides et des mélodies irlandaises traditionnelles réinterprétées avec un style moderne. Leur premier concert sous le nom Fiddler's Green a eu lieu au Newcomer-Festival d'Erlangen en novembre 1990, où le groupe a obtenu la deuxième place. En 1992, ils ont sorti leur album éponyme, un mélange de morceaux enregistrés en direct et en studio, à la fois traditionnels et originaux. L'album a été publié sur leur propre label indépendant, Deaf Shepherd Recordings. Malgré avoir eu un contrat avec une major, ils ont choisi de retourner à l'indépendance. Parmi les titres les plus représentatifs du groupe figurent "The Wild Rover", "Whiskey in the Jar" et "Seven Drunken Nights".