Anche il più orrendo fetore
il lezzo peggiore
l'afrore più nero e mortale
si sa che nel giro di ore si riesce a scordare
si arriva persino a pensare
che forse è sembrato, l'odore è passato
se mai qualche odore c'è stato
ma intanto l'olezzo ti intride
pian piano ti uccide
e chi l'ha prodotto sorride
Così io mi tengo lontano
respiro più piano tenendo una mano sul viso
e cercando di muovermi molto
e di andarmene spesso
ma al ritorno l'odore è lo stesso
lo sento anche adesso, ma voglio sentirlo
per essere certo di quello che urlo
e combatto con tutte le armi
il rischio di abituarmi
Love is in the air
mi piacerebbe si potesse dire
ma in quest'aria c'è di tutto
tranne che l'amore
love is in the air
e non è che la volessi limpida
però mi basterebbe che avesse almeno un buon odore
Love is in the air Love is in the air Love is in the air
se nemmeno questo vento ce la fa
a cancellare tutto e liberarci l'anima
basterebbe avere l'opportunità di respirare molto
molto più in profondità
Love is in the air Love is in the air Love is in the air
Così io mi tengo lontano
respiro più piano tenendo una mano sul viso
e cercando di muovermi molto
e di andarmene spesso
ma al ritorno l'odore è lo stesso
lo sento anche adesso, ma voglio sentirlo
per essere certo di quello che urlo
e combatto con tutte le armi
il rischio di abituarmi
Daniele Silvestri (Rome, 1968) est un auteur-compositeur-interprète italien considéré comme l'un des artistes les plus importants de la chanson française contemporaine. Sa carrière musicale a débuté dans les années 1980 avec sa participation à des festivals musicaux tels que le Festival de Sanremo. En 1992, il a sorti son premier album, "Uno - Due", qui l'a établi comme un artiste émergent. Parmi ses succès les plus connus figurent "Prima di essere un uomo", "Monetine" et "Occhi de Orientale". Silvestri est connu pour ses paroles poétiques, ses mélodies évocatrices et sa voix distinctive. Ses textes abordent souvent des thèmes sociaux et personnels avec une sensibilité profonde. Il a collaboré avec de nombreux artistes italiens, notamment Jovanotti et Francesco De Gregori. Au cours de sa carrière, il a remporté plusieurs prix musicaux, dont le Premio Tenco pour l'innovation musicale.