Dzis morze ma kolor twoich lez
Lez, kt'h juz nigdy nie osusze
A jego wody rozstepuja sie
Jak przed Jezusem
Dzis niebo szykuje sie na deszcz
Deszcz, kt'zn'apowiada burze
A woda w wino sama zamienia sie
Jak przed Jezusem
Jest b'kt'dusze od ciala oddziela-
dusze, kt'mp' ty sama na krzyzu rozpielas
Od ciala, kt'o nigdy nie chcialas
Gdybys byla moja
Gdybys moja byla
Tylko moja
Gdybys byla moja
Ja tak niewiele chce
Panie, Tw'eden gest - och!
Milosc chlebem jest
Boze przebacz mi, przebacz mi!
Milosc to m?hleb
Gdybys byla moja
Gdybys moja byla
Gdybys byla moja
Dzis morze ma kolor twoich lez
Lez, kt'h juz nigdy nie osusze
A jego wody rozstepuja sie
Jak przed Jezusem
Gdybys byla moja
Gdybys moja byla
Tylko moja
Goran Bregovic (né le 22 mars 1950) est un compositeur et musicien serbe, considéré comme l'un des compositeurs modernes les plus renommés des Balkans. Bregovic a commencé sa carrière comme pianiste et compositeur pour l'Orchestre de jazz de Sarajevo, collaborant avec des artistes comme Bijelo Dugme. En 1984, il fonde le groupe musical Goran Bregovic and The Wedding and Funeral Orchestra, qui connaît un succès international grâce à l'utilisation d'instruments traditionnels balkaniques et à la fusion avec des éléments jazz, rock et pop. Ses bandes originales pour des films comme 'Underground' d'Emir Kusturica ont contribué à diffuser sa musique dans le monde entier. Parmi ses chansons les plus représentatives figurent 'Kalashnikov', 'Hej Sestro', 'Ederlezi' et 'Gasolina'.