Olha que coisa mais linda, mais cheia de graça
É ela, menina, que vem e que passa
Seu doce balanço, caminho do mar
Moça do corpo dourado, do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Ah, por que estou tão sozinho?
Ah, por que tudo é tão triste?
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Ah, se ela soubesse que quando ela passa
O mundo inteirinho se enche de graça
E fica mais lindo por causa do amor
Toquinho, de son vrai nom Antonio Pecci Filho (Rio de Janeiro, 1943), est un guitariste, chanteur et compositeur brésilien considéré comme l'un des plus importants représentants de la musique populaire brésilienne. Il a commencé sa carrière dans les années 1960 en tant que membre du groupe musical "Os Cariocas", puis a lancé une carrière solo très réussie. Sa musique, caractérisée par des mélodies douces et des paroles poétiques, a conquis le public du monde entier. Toquinho est connu pour ses collaborations avec des artistes comme Vinicius de Moraes, Chico Buarque et Elis Regina. Parmi ses chansons les plus célèbres, on peut citer "Aquarela do Brasil", "O Sol" et "Trem Bala". Son album "Toquinho and Vinicius" (1970) est considéré comme un classique de la musique brésilienne.