Va de arriba
No me gusta admitir que me volví una mercancía
Confundo ser admirada con el ser querida
Será el tráfico de Likes o es el marketing
No me pidan coherencia, no creo en la religión
Estoy cansada, pero otra vez me obligo a trabajar
La culpa, el capitalismo, neoliberalismo, optimismo, no me dejan descansar
Debería considerar ser más considerada
But please, for your consideration, debo ser parte, no puеdo parar
Cuando me pongo triste, en intеrnet encuentro comprensión
Y no en sentido figurado porque soy antisimulación
Antiactriz, anticantante, antihegelianista
Soy una tonta feminista, no tengo nada que perder
Que arda el mundo, que yo ya gané, impro
Ser o no ser, ahí el dilema
Mi cuerpo paga lo que mi nombre gana como condena
Es terapia o vendo intimidad, canciones con ego e inseguridad
No es ambición, es supervivencia
Y siendo honesta, no, no tengo idea de lo que estoy haciendo
Quiero sentarme en el baño viendo el celular con las piernas entumidas
Engordar a gusto sin interacción humana, ver series todo el día
Pero debo seguir, el mundo me exige seguir
Por eso te pido, for your consideration
Mon Laferte, dont le vrai nom est Norma Monserrat Bustamante Laferte, est une chanteuse-compositrice, peintre et militante chilien-mexicaine. Née à Viña del Mar en 1983, elle s'est installée au Mexique à l'âge de 17 ans pour se consacrer à la musique. Son style musical mélange le folk latino-américain, le rock alternatif et la pop, avec une voix puissante et des mélodies accrocheuses. Laferte a connu un grand succès international avec des albums comme "Mon Laferte Vol. 1" (2013) et "Norma" (2017), ce dernier nominé pour un Grammy Latino du meilleur album vocal pop. Parmi ses chansons les plus populaires figurent "Tu Falta el Amor", "Amárrame" et "Si Dios Quiera". Outre la musique, Laferte se distingue également comme peintre et militante sociale, engagée dans des causes liées à la justice sociale et aux droits humains.