Sometimes we're right
Sometimes we're wrong
We've got to carry on
Mal sind wir top
Mal sind wir down
Wir leben unser'n Traum
Sometimes we're wrong
Sometimes we're right
We've got to stand the fight
Mal sind wir down
Mal sind wir top
You'll never make us stop
Always coming home for you again
Here where we belong, until the end
We're not hiding, tied in our shoes
With nothing left to lose
And together we will share the dream
On the fields of green
We're not hiding, tied in our shoes
With nothing left to lose
And we're praying this communion song
Back where we belong
Mal sind wir top
Mal nur ein Flop
You'll never make us stop
All for one
And one for all
This dream will never fall
Ein Gedanke und ein großes Ziel
Fairer Einsatz und ein gutes Spiel
Lasst uns siegen, nach vorne schau'n
You'll never walk alone
Auch wenn's mal schief geht
Und der Wind sich dreht
Es ist nie zu spät
Lasst uns siegen, zusammen steh'n
Den Weg nach vorne geh'n
Auch wenn's mal schief geht
Und der Wind sich dreht
Es ist nie zu spät
We're not hiding, tied in our shoes
With nothing left to lose
And together we will share the dream
On the fields of green
Lasst uns siegen, nach vorne schau'n
You'll never walk alone
Auch wenn's mal schief geht
Und der Wind sich dreht
Es ist nie zu spät
Auch wenn's mal schief geht
Und der Wind sich dreht
Es ist nie zu spät
Fiddler's Green est un groupe allemand d'Erlangen, formé en 1990. Ils se spécialisent dans l'Irish speedfolk indépendant, caractérisé par des rythmes rapides et des mélodies irlandaises traditionnelles réinterprétées avec un style moderne. Leur premier concert sous le nom Fiddler's Green a eu lieu au Newcomer-Festival d'Erlangen en novembre 1990, où le groupe a obtenu la deuxième place. En 1992, ils ont sorti leur album éponyme, un mélange de morceaux enregistrés en direct et en studio, à la fois traditionnels et originaux. L'album a été publié sur leur propre label indépendant, Deaf Shepherd Recordings. Malgré avoir eu un contrat avec une major, ils ont choisi de retourner à l'indépendance. Parmi les titres les plus représentatifs du groupe figurent "The Wild Rover", "Whiskey in the Jar" et "Seven Drunken Nights".