Детка, детка, детка, я хочу тебя так сладко-сладко (so sweet),
Детка, детка, детка, ты попала в эту клетку метко (in the cage).
Детка, детка, детка, это будет часто, а не редко (always),
Детка, детка, детка, мы с тобой словно две рыбки в сетке (together).
Я тебя полюблю только после того, когда я умру,
Я тебя полюблю только после того, когда я умру.
(И...) Я тебя полюблю только после того, когда я умру,
Я тебя полюблю только после того, когда я умру.
Мы вдвоём на этом свете, мы нужны этой планете (on this planet),
Солнце свет ярко-ярко, нам не холодно, а жарко (not too cold).
Сквозь огни Берлина мимо мы проедем на машине (?),
Мы разрушим все границы, будем мы летать как птицы (like birds).
Я тебя полюблю только после того, когда я умру,
Я тебя полюблю только после того, когда я умру.
(И...) Я тебя полюблю только после того, когда я умру,
Я тебя полюблю только после того, когда я умру.
Да, я тебя полюблю только после того, когда я умру,
(И...) Я тебя полюблю только после того, когда я умру (The ? I need now).
Я тебя полюблю только после того, когда я умру,
Я тебя полюблю только после того, когда я умру, да.
The ? I need now, the ? I need now
The ? I need now
Les Brian Jonestown Massacre sont un groupe musical américain formé à San Francisco en 1990. Dirigés par le charismatique Anton Newcombe, ils sont considérés comme des pionniers du néo-psychédélisme. Leur musique est caractérisée par des atmosphères psychédéliques et rock garage, avec des influences issues du glam rock des années 70 et de la musique électronique. Newcombe est connu pour sa personnalité controversée et ses problèmes d'addiction, qui ont souvent marqué l'histoire du groupe. Malgré les difficultés, The Brian Jonestown Massacre a sorti une vaste discographie, incluant des albums comme "Take It From The Man!" (1998), "Give It Back!" (2000) et "Revelation" (2005). Parmi leurs chansons les plus représentatives figurent "Anemone", "The Truth Is Out There", "Straight Up And Down" et "Who's Gonna Take You Home?" . Le groupe a collaboré avec des artistes comme The Dandy Warhols et Primal Scream.