Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
Suspira uma sustança sustentada por um sopro divino
Que sobe pelos pés da gente e de repente se lança
Pela sanfona afora até o coração do menino
Debaixo do barro do chão da pista onde se dança
É como se Deus irradiasse uma forte energia
Que sobe pelo chão
E se transforma em ondas de baião, xaxado e xote
Que balança a trança do cabelo da menina, e quanta alegria!
De onde é que vem o baião?
Vem debaixo do barro do chão
De onde é que vêm o xote e o xaxado?
Vêm debaixo do barro do chão
De onde vêm a esperança, a sustança espalhando o verde dos teus olhos pela plantação?
Ô-ô
Vêm debaixo do barro do chão
Gal Costa (Maria da Graça Costa Penna Burgos) était l'une des voix les plus emblématiques du Brésil, une artiste polyvalente qui a traversé avec grâce et originalité différentes époques musicales. Née à Salvador de Bahia en 1945, Gal Costa a commencé sa carrière dans les années 1960 en tant que partie du mouvement bossa nova, collaborant avec des artistes comme Caetano Veloso et Gilberto Gil. Son style vocal, caractérisé par une grande expressivité et une large gamme, lui a permis d'explorer divers genres, du samba au rock, en passant par le pop et la musique électronique. Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "Aquarela do Brasil", "Baby", "Divino Maravilhoso" et "Meu Nome É Gal". Gal Costa était une figure clé de la culture brésilienne, un symbole de liberté et d'indépendance artistique. Sa musique a traversé les générations, laissant une empreinte indélébile sur la scène musicale nationale et internationale.