Niña de las trenzas negras
niña de la soledad
morena piel de montañas y
pueblos perdidos
Luz del fogon que lleva
fuego de amor que se aviva
Del cielo de tu mirada
viene sonrisas de sol
y tus manitas morenas
caricias de tierra
Quien velará tus sueños
quien peinará tus trenzas
mujercita tus penas se iran
al despertar en tu vida el amor
y mil secretos la vida abrirá
muchos que el tiempo guardó
Cuentan que entre los maizales
su canto se oye al pasar
y por montañas y cerros se lleva
los vientos
tierno canto de esperanza
llevas ternura del valle
Mujercita tus penas se Irán
al despertar en tu vida el amor
y mil secretos la vida abrirá
muchos que el tiempo guardó
Los Kjarkas sont un groupe musical bolivien originaire de Capinota, dans la province du Cochabamba. Considérés comme l'un des groupes pop andins les plus populaires de l'histoire récente de la musique bolivienne, ils ont atteint la renommée internationale grâce à la chanson "Llorando se Fue", dont la mélodie et l'harmonie s'appuient sur des traditions musicales boliviennes du domaine public. Une interprétation non autorisée de la chanson par les producteurs français Jean Karakos et Olivier Lorsac a conduit à la création de "Lambada" pour Kaoma, un succès mondial. Après avoir gagné une action en justice, Kaoma a reconnu le plagiat et a licencié la chanson. Los Kjarkas sont également les fondateurs de deux écoles enseignant la musique folklorique andine : l'École de Musique Kjarkas (Lima, Pérou) et La Fundacion Kjarkas (Équateur). Ils ont effectué des tournées au Japon, en Europe, en Scandinavie, aux États-Unis et en Amérique du Sud, composant plus de 350 chansons.