Volare, oh oh, cantare, oh oh oh oh
Let's fly way up to the clouds, away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that i know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like bird of a feather, a rainbow together we'll find
Volare, oh oh, e contare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings
Your love has given me wings
Penso che un sogno cosi non ritorni mai piu
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare, oh oh, e contare, oh oh oh oh
Nel blu, dipinto di blu, felice di stare lassu
E volavo, volavo felice piu in alto del sole ed ancora piu su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggiu
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oh oh, e cantare, oh oh oh oh
No wonder my happy heart sings, your love has given me wings
Nel blu, dipinto di blu, felice di stare lassu
(this is the english version)
Sometimes the world is a valley of heartaches and tears,
And in the hustle and bustle, no sunshine appears,
But you and i have our love always there to remind us
There is a way we can leave all the shadows behind us.
Volare, oh, oh! cantare, oh, oh, oh, oh!
Let's fly way up in the clouds,away from the maddening crowds
We can sing in the glow of a star that i know of
Where lovers enjoy peace of mind
Let us leave the confusion and all disillusion behind
Just like birds of a feather, a rainbow together we'll find
Volare, oh, oh! cantare, oh, oh, oh, oh!
No wonder my happy heart sings, your love has given me wings
Your love has given me wings, your love has given me wings
(this is the italian version)
Penso che un sogno cosþ non ritorni mai pi-
Mi dipingevo le mani e la faccia di blu
Poi d'improvviso venivo dal vento rapito
E incominciavo a volare nel cielo infinito
Volare, oh, oh! cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu, felice di stare lass-
E volavo, volavo felice pi- in alto del sole ed ancora pi- su
Mentre il mondo pian piano spariva lontano laggi-
Una musica dolce suonava soltanto per me
Volare, oh, oh! cantare, oh, oh, oh, oh!
Nel blu, dipinto di blu, felice di stare lass-
Nel biu, dipinto di blu, felice di stare lass
Francis Albert Sinatra, connu simplement comme Frank Sinatra, a été l'un des plus grands interprètes de la musique américaine du XXe siècle. Né à Hoboken, New Jersey, en 1915, Sinatra a commencé sa carrière musicale dans les années 1930 avec le groupe d'Harry James et ensuite avec celui de Tommy Dorsey. En 1942, il fait ses débuts en solo avec un contrat d'enregistrement avec Columbia Records. Sa voix chaude, puissante et versatile, ainsi que son charisme magnétique, l'ont fait devenir l'un des chanteurs les plus aimés au monde. Sinatra a interprété une large gamme de genres musicaux, du jazz au pop, en passant par le swing et la musique légère. Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "My Way", "Fly Me to the Moon", "New York, New York" et "Strangers in the Night". Outre la musique, Sinatra a joué dans de nombreux films, remportant même un Oscar en 1954 pour son rôle dans "From Here to Eternity". Son influence sur la musique et la culture américaine a été immense, et continue d'être célébrée par des générations d'artistes et de fans.