No te avergüences, Nina, no,
¿de qué vergüenza entenderá
el mala bestia de ese bar
que te pateó y que te escupió?
Acariciale el piojo al perro
que tenés, y le decís
que entre la mugre te encontraste
un hombro amigo en que morir.
Abrí las cuencas de los ojos,
bien abiertas y arrojá
de un solo vómito brutal
tu soledad y ¡vamonós!
Mirá que linda estás
con tu ternura en pie,
y no estás sola, Nina, no,
yo estoy con vos.
Nina,
no llorés, mordete los ojos,
cachame las manos bien fuerte,
si viene la muerte, mangala:
que pague, de prepo y de a uno
los días felices que debe.
Mi Nina,
con cabezas de paloma
correremos hasta nunca
por la tumba de los pájaros mendigos
que encontraron la salida
y saldremos de la roña
dandos saltos, transparentes,
inmortales, ¡vamos, Nina!
¡Vamos, Nina!,
corramos, mi vieja, corramos.
Si el viento te enreda el harapo,
si el frío te llaga las piernas,
no aflojes ni pares ni vuelvas,
ni esperes, gimas, corre, ¡corré!
No te avergüences Nina, no,
que nadie sabe bien quién es.
Mirá si soy el dios capaz
de hacer mil panes con un pan,
y vos la loca que una vez
roció sus trapos con alcohol,
y se incendió para no ver
los presidentes que se van.
Mirame, hermana, no temblés,
no tengas miedo de morir,
los vivos oyen a sus muertos
y hoy, por fin, nos van a oír.
Mirá qué linda está
tu dignidad en pie,
y no estás sola, Nina, no,
yo estoy con vos.
¡Vamos, Nina!, ¡vamos, Nina!,
no aflojes, ni pares, ni vuelvas,
ni esperes, ni gimas, corré, ¡corré!
Astor Pantaleón Piazzolla (Mar del Plata, 11 mars 1921 – Buenos Aires, 4 juillet 1992) était un musicien, compositeur et arrangeur argentin, considéré comme l'un des innovateurs les plus importants de la musique tango. Né dans une famille d'origine italienne, Piazzolla a commencé à étudier le bandonéon à l'âge de sept ans. Sa formation musicale a été influencée par divers genres, notamment le jazz, la musique classique et le folklore argentin. Tout au long de sa carrière, Piazzolla a révolutionné le tango traditionnel en introduisant des éléments modernes et expérimentaux. Il a composé plus de 400 œuvres, dont des concertos, des ballets, des chansons et des pièces pour orchestre. Parmi ses compositions les plus célèbres figurent "Libertango", "Oblivion" et "Milonga del Angel". Piazzolla a collaboré avec de nombreux artistes internationaux, notamment l'Orchestre symphonique de Buenos Aires et le Quatuor à cordes de New York. Sa musique a été représentée dans le monde entier et continue d'être appréciée par un public large et international.