Le bionde trecce gli occhi azzurri e poi
le tue calzette rosse
e l'innocenza sulle gote tue
due arance ancor più rosse
e la cantina buia dove noi
respiravamo piano
e le tue corse, l'eco dei tuoi no, oh no
mi stai facendo paura.
Dove sei stata cos'hai fatto mai?
Una donna, donna dimmi
cosa vuol dir sono una donna ormai.
Ma quante braccia ti hanno stretto, tu lo sai
per diventar quel che sei
che importa tanto tu non me lo dirai, purtroppo.
Ma ti ricordi l'acqua verde e noi
le rocce, bianco il fondo
di che colore sono gli occhi tuoi
se me lo chiedi non rispondo.
O mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me
o mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me.
Le biciclette abbandonate sopra il prato e poi
noi due distesi all'ombra
un fiore in bocca può servire, sai
più allegro tutto sembra
e d'improvviso quel silenzio fra noi
e quel tuo sguardo strano
ti cade il fiore dalla bocca e poi
oh no, ferma, ti prego, la mano.
Dove sei stata cos'hai fatto mai?
Una donna, donna, donna dimmi
cosa vuol dir sono una donna ormai.
Io non conosco quel sorriso sicuro che hai
non so chi sei, non so più chi sei
mi fai paura oramai, purtroppo.
Ma ti ricordi le onde grandi e noi
gli spruzzi e le tue risa
cos'è rimasto in fondo agli occhi tuoi
la fiamma è spenta o è accesa?
O mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me
o mare nero, o mare nero, o mare ne...
tu eri chiaro e trasparente come me.
Il sole quando sorge, sorge piano e poi
la luce si diffonde tutto intorno a noi
le ombre ed i fantasmi della notte sono alberi
e cespugli ancora in fiore
sono gli occhi di una donna
ancora piena d'amore.
Lucio Battisti (1943-1998) était l'un des auteurs-compositeurs-interprètes italiens les plus influents et appréciés de tous les temps. Né à Poggio Bustone (Rieti), il a commencé sa carrière musicale dans les années 1960, en collaborant avec le célèbre producteur Gianni Minucci. Son style musical, caractérisé par des mélodies accrocheuses, des paroles poétiques et des arrangements innovants, a marqué une époque dans la musique italienne. Battisti était un pionnier de l'utilisation d'instruments électroniques et de synthétiseurs, anticipant les tendances musicales des années 1980. Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "Emotions", "Le cadeau", "Amour perdu" et "Fleurs d'été". Il a collaboré avec certains des musiciens italiens les plus importants, notamment Mogol (auteur de paroles), Ivano Fossati et Lucio Dalla. Sa discographie comprend plus de 20 albums, dont beaucoup ont connu un succès international. Battisti est considéré comme une icône de la musique italienne, dont l'héritage continue d'inspirer des générations d'artistes.