La Canzone delle Dolomiti
La Canzone delle Montagne
Rot geht die Sonne auf,
umrandet die Berge,
wo im Tanz der Jahreszeiten
die Schönheit regiert.
Felsen wie Gottes Dom
ergreifen die Sterne,
wenn ein Tag nach frohen Stunden
sein Feuer verliert.
Das Lied der Dolomiten,
entsprungen im Felsengrund,
zeiht hinaus in weite Ferne,
im goldenen Schein.
Das Lied erzählt vom Leben,
von Märchen und Sagen.
Das Lied der Dolomiten,
ein Wunder aus Stein.
La Canzone delle Dolomiti
La Canzone delle Montagne
Wie einem Zauber gleich,
aus Tiefen geboren,
grüßt das Friedensreich der Blumen
mit duftendem Klang.
Wege ins Tal der zeit
verführen die Seele.
Halte deine Schritte inne
und lausche dem Gesang.
Das Lied der Dolomiten,
entsprungen im Felsengrund,
zeiht hinaus in weite Ferne,
im goldenen Schein.
Das Lied erzählt vom Leben,
von Märchen und Sagen.
Das Lied der Dolomiten,
ein Wunder aus Stein.
Les Kastelruther Spatzen sont un groupe musical allemand spécialisé dans la musique folklorique bavaroise, formé en 1983 à Castelrotto (Kastelruth) en Haut-Adige. Leur style se caractérise par des mélodies traditionnelles alpines, des paroles en allemand et une forte composante vocale chorale. Parmi les chansons les plus célèbres du groupe figurent "Heimat", "Die Sterne" et "Atlantis der Berge". Les Kastelruther Spatzen ont vendu des millions d'albums dans le monde entier, devenant l'un des groupes musicaux les plus populaires de la musique folklorique allemande. Parmi les albums les plus importants figurent "Weihnachten mit den Kastelruther Spatzen", ...und Singen ist Gold" et "Das Beste der Kastelruther Spatzen".