This is a song about the place I come from
It's not on the moon at all
Where people's hearts are filled with passion
I miss it so, 'cause I'm here chasing love
In my land of great romantics
I'm the biggest dreamer of them all
No way to stop their desire to change
And to improve our world
One invented Esperanto
Ready to move and to try something new
I'm convinced that Chopin too
Would dig samba if he had a chance to groove
Though it's true
That I only know very few simple words of your language
I've cracked it I've decided
Because the only words we need to communicate
Are the ones that can help me say
"I do love you"
And that make me understand you love me too
Our love will take this globe by storm
If it's London, Warsaw or New York
'Cause all around the world
People want to love and be loved
Open your eyes
There's so much we don't know
We don't even realise
So you might get a better picture
And if I say, that on this planet today
We all have the same hearts,
I don't claim I'm Curie or Copernicus
Nasza miloscia podbijemy glob
Londyn, Warszawe albo Nowy Jork
Sporjz tylko wsyscy w krag
Chca byc kochani i kochac chca
Barbara Stanislawa Trzetrzelewska, connue professionnellement sous le nom de Basia, est une chanteuse polonaise née à Varsovie en 1959. Active depuis 1980 jusqu'à aujourd'hui, elle a connu un succès international dans les années 1980 avec le groupe anglais Matt Bianco, avec lequel elle a enregistré des chansons jazz-pop très populaires comme "The Look of Love" et "Get Out of Your Lazy Bed". Après son expérience avec Matt Bianco, Basia a entamé une carrière solo tout aussi brillante. Sa musique se caractérise par un son raffiné et mélodique, fusionnant des éléments de jazz, pop et soul. Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "Sweet Inspiration", "Promises" et "Just a Love Song". En 2007, elle a sorti une compilation de ses plus grands succès intitulée "The Best of Basia". Outre son activité musicale, Basia est également auteure-compositrice et productrice.