I'm head over heels in love
Baby, I'm crazy about you
We'd be an unlikely couple, baby
This place, our usual café, is my love consultation office
Listen! Listen! Listen!
To my love story. Love is a mystery
I've liked you for a while now
But? I'm too scared to do anything
I'm head over heels in love
Baby, I'm crazy about you
We'd be an unlikely couple, baby
Baby, I can't stay scared!
A miraculous chemical reaction occurs
I'm a baby Bambi
I've prepared for this
Purely, beautifully, busily and earnestly
But this soldier once again turns
Into a baby Bambi
I can't stop trembling
When you appear in front of me
I'm head over heels in love
Baby, I'm crazy about you
We'd be an unlikely couple, baby
Baby, I can't stay scared!
A miraculous chemical reaction occurs
I'm a baby Bambi
Trivial things can make me happy or sad
My feelings are all over the place
Bring happiness to all the girls
Who are in love!
Please bless us!
Please cast a magical spell!
I run back to you right now
I'm head over heels in love
Baby, I'm crazy about you
We'd be an unlikely couple, baby
Baby, I can't stay scared!
A miraculous chemical reaction occurs
I'm a baby Bambi
Koda Kumi (nom d'artiste de Kumiko Koda) est une chanteuse et danseuse japonaise considérée comme l'une des artistes les plus influentes de la musique pop japonaise des années 2000. Née à Tokyo en 1983, elle a fait ses débuts en 2001 avec le single "Butterfly". Son style musical fusionne des éléments de J-pop, R and B, hip hop et dance, caractérisé par des rythmes énergiques et des paroles souvent centrées sur l'amour, la croissance personnelle et l'indépendance. Koda Kumi a vendu des millions d'albums au Japon, obtenant de nombreux succès commerciaux avec des albums comme "Trust Me" (2004) et "Kingdom Hearts" (2006). Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "You", "Take a Chance", "Candy Girl" et "Suki ni Naru". En plus de la musique, Koda Kumi est également une actrice et modèle reconnue.