Most people live on a lonely island,
Lost in the middle of a foggy sea.
Most people long for another island,
One where they know they would like to be.
Bali Ha'i
May call you,
Any night,
Any day.
In your heart
You'll hear it call you:
"Come away,
Come away."
Bali Ha'i
Will whisper
On the wind
Of the sea:
"Here am I,
Your special island!
Come to me,
Come to me."
Your own special hopes,
Your own special dreams,
Bloom on the hillside
And shine in the streams.
If you try,
You'll find me
Where the sky
Meets the sea;
"Here am I,
Your special island!
Come to me,
Come to me!"
Bali Ha'i,
Bali Ha'i,
Bali Ha'i.
"Someday you'll see me,
Floating in the sunshine,
My head sticking out
From a low-flying cloud;
You'll hear me call you,
Singing through the sunshine,
Sweet and clear as can be,
Come to me,
Here am I,
Come to me!"
Bali Ha'i,
Will whisper
On the wind
Of the sea:
"Here am I,
Your special island!
Come to me,
Come to me."
"Bali Ha'i,
Bali Ha'i,
Bali Ha'i."
Francis Albert Sinatra, connu simplement comme Frank Sinatra, a été l'un des plus grands interprètes de la musique américaine du XXe siècle. Né à Hoboken, New Jersey, en 1915, Sinatra a commencé sa carrière musicale dans les années 1930 avec le groupe d'Harry James et ensuite avec celui de Tommy Dorsey. En 1942, il fait ses débuts en solo avec un contrat d'enregistrement avec Columbia Records. Sa voix chaude, puissante et versatile, ainsi que son charisme magnétique, l'ont fait devenir l'un des chanteurs les plus aimés au monde. Sinatra a interprété une large gamme de genres musicaux, du jazz au pop, en passant par le swing et la musique légère. Parmi ses chansons les plus célèbres figurent "My Way", "Fly Me to the Moon", "New York, New York" et "Strangers in the Night". Outre la musique, Sinatra a joué dans de nombreux films, remportant même un Oscar en 1954 pour son rôle dans "From Here to Eternity". Son influence sur la musique et la culture américaine a été immense, et continue d'être célébrée par des générations d'artistes et de fans.