Kastelruther Spatzen
Arrivederci Mon Amour
Er stand da hinten ganz allein
als die Glocken hell erklangen
Das ganze Dorf war mit dabei
weil Hochzeit war und es war Mai
Dann schritt sie nah an ihm vorbei
und als sich ihre Blicke trafen
da schrie sein Herz: "Du gehörst doch mir!"
und seine Augen sagten ihr:
Arrivederci Mon Amour
nur die Sehnsucht bleibt uns beiden
Der Himmel weiß, was ich verlor
Arrivederci Mon Amour
Es gibt nur eine große Liebe
Herzen brennen einmal nur
Und ich hör die Glocken klingen
Arrivederci Mon Amour
Im Dorf, da war es allen klar
die zwei, die kommen mal zusammen
Er war der reichste Mann im Tal
und sie war schön wie Milch und Blut
Doch der ihr Herz wirklich besaß
der stand jetzt hinten in den Kirche
Und als sie am Tor sein Blick sie traf
da schrie ihr Herz: "Leb wohl!"
Arrivederci Mon Amour
nur die Sehnsucht bleibt uns beiden
Der Himmel weiß, was ich verlor
Arrivederci Mon Amour
Es gibt nur eine große Liebe
Herzen brennen einmal nur
Und ich hör die Glocken klingen
Arrivederci Mon Amour
Es gibt nur eine große Liebe
Herzen brennen einmal nur
Und ich hör die Glocken klingen
Arrivederci Mon Amour
Les Kastelruther Spatzen sont un groupe musical allemand spécialisé dans la musique folklorique bavaroise, formé en 1983 à Castelrotto (Kastelruth) en Haut-Adige. Leur style se caractérise par des mélodies traditionnelles alpines, des paroles en allemand et une forte composante vocale chorale. Parmi les chansons les plus célèbres du groupe figurent "Heimat", "Die Sterne" et "Atlantis der Berge". Les Kastelruther Spatzen ont vendu des millions d'albums dans le monde entier, devenant l'un des groupes musicaux les plus populaires de la musique folklorique allemande. Parmi les albums les plus importants figurent "Weihnachten mit den Kastelruther Spatzen", ...und Singen ist Gold" et "Das Beste der Kastelruther Spatzen".